Flectra Server 2.0 - en to mn translation catalogue (32 entries)

note: module: website_slides_survey
en: <i class="fa fa-fw fa-trophy" role="img" aria-label="Download certification" title="Download certification"/> Download certification
mn: <i class="fa fa-fw fa-trophy" role="img" aria-label="Download certification" title="Download certification"/> Гэрчилгээ татах

note: module: website_slides_survey
en: <i class="text-muted"> awarded users</i>
mn: <i class="text-muted"> шагнуулсан хэрэглэгчид</i>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="ml-1">Certifications</span>
mn: <span class="ml-1">Гэрчилгээнүүд</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('nbr_certification', '&gt;', 0)]}">Finished</span>
                    <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('nbr_certification', '=', 0)]}">Certified</span>
mn: <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('nbr_certification', '&gt;', 0)]}">Дууссан</span>
                    <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('nbr_certification', '=', 0)]}">Батлагдсан</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="text-muted small font-weight-bold">Certifications</span>
mn: <span class="text-muted small font-weight-bold">Гэрчилгээнүүд</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="text-muted">Certifications</span>
mn: <span class="text-muted">Гэрчилгээнүүд</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="text-muted">Finished</span>
mn: <span class="text-muted">Дууссан</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span>Start Now</span><i class="fa fa-chevron-right ml-2 align-middle"/>
mn: <span>Одоо эхлэх</span><i class="fa fa-chevron-right ml-2 align-middle"/>

note: module: website_slides_survey
en: Add Certification
mn: Гэрчилгээ нэмэх

note: module: website_slides_survey
en: Add a new certification
mn: Шинэ гэрчилгээ нэмэх

note: module: website_slides_survey
en: Begin Certification
mn: Гэрчилгээг эхлүүлэх

note: module: website_slides_survey openerp-web
en: Certification
mn: Гэрчилгээ

note: module: website_slides_survey
en: Certification icon
mn: Гэрчилгээний дүрс зураг

note: module: website_slides_survey
en: Certifications
mn: Гэрчилгээ

note: module: website_slides_survey
en: Course
mn: Курс

note: module: website_slides_survey
en: Courses
mn: Курсууд

note: module: website_slides_survey
en: Display Name
mn: Дэлгэрэнгүй нэр

note: module: website_slides_survey openerp-web
en: Download certification
mn: Гэрчилгээ татах

note: module: website_slides_survey
en: Go back to course
mn: Курс руу буцах

note: module: website_slides_survey
en: If other, please specify:
mn: Бусад, дэлгэрэнгүй:

note: module: website_slides_survey
en: Last Modified on
mn: Сүүлд зассан огноо

note: module: website_slides_survey
en: No certifications yet!
mn: Гэрчилгээ байхгүй байна

note: module: website_slides_survey
en: Number of Certifications
mn: Гэрчилгээний дугаар

note: module: website_slides_survey
en: Score :
mn: Оноо:

note: module: website_slides_survey
en: Slides
mn: Слайд

note: module: website_slides_survey
en: Survey
mn: Судалгаа

note: module: website_slides_survey
en: Survey User Input
mn: Асуулгын Хэрэглэгчийн Оролт

note: module: website_slides_survey
en: Table
mn: Хүснэгт

note: module: website_slides_survey openerp-web
en: Test Certification
mn: Тест гэрчилгээ

note: module: website_slides_survey
en: The document type will be set automatically based on the document URL and properties (e.g. height and width for presentation and document).
mn: Баримтын төрлийг түүний URL ба шинж чанар дээр үндэслэн автоматаар тохируулна (ж.нь. танилцуулга ба баримтын өндөр болон өргөн).

note: module: website_slides_survey
en: This question requires an answer.
mn: Энэ асуултанд хариулт заавал шаардлагатай.

note: module: website_slides_survey
en: Type
mn: Төрөл
