Flectra Server 2.0 - en to ar translation catalogue (18 entries)

note: module: website_slides_survey
en: <i class="text-muted"> awarded users</i>
ar: <i class="text-muted"> المستخدمون المكافئون</i>

note: module: website_slides_survey openerp-web
en: Certification
ar: شهادة

note: module: website_slides_survey
en: Certifications
ar: الشهادات

note: module: website_slides_survey
en: Course
ar: دورة

note: module: website_slides_survey
en: Courses
ar: الدورات

note: module: website_slides_survey
en: Display Name
ar: الاسم المعروض

note: module: website_slides_survey
en: Furniture
ar: أثاث المنزل

note: module: website_slides_survey
en: ID
ar: المُعرف

note: module: website_slides_survey
en: If other, please specify:
ar: اذا كان هنالك غير ذلك، يرجى التحديد:

note: module: website_slides_survey
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: website_slides_survey
en: Slides
ar: الشرائح

note: module: website_slides_survey
en: Survey
ar: استطلاع

note: module: website_slides_survey
en: Survey User Input
ar: مُدخلات مستخدم الاستطلاع

note: module: website_slides_survey
en: Table
ar: جدول

note: module: website_slides_survey
en: The answer you entered is not valid.
ar: الجواب الذي أدخلته غير صحيح.

note: module: website_slides_survey
en: The document type will be set automatically based on the document URL and properties (e.g. height and width for presentation and document).
ar: سيتم تحديد نوع المستند تلقائيًا حسب رابط وخصائص المستند (مثل طول وعرض العرض والمستند).

note: module: website_slides_survey
en: This question requires an answer.
ar: هذا السؤال يحتاج إلى إجابة.

note: module: website_slides_survey
en: Type
ar: النوع
