Flectra Server 2.0 - en to nb translation catalogue (18 entries)

note: module: website_slides_forum
en: (The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)
nb: (Seksjonen ovenfor er tilpasset fra Stack Overflows FAQ.)

note: module: website_slides_forum openerp-web
en: Communication
nb: Kommunikasjon

note: module: website_slides_forum
en: Course
nb: Kurs

note: module: website_slides_forum
en: Description
nb: Beskrivelse

note: module: website_slides_forum
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: website_slides_forum
en: Forum Posts
nb: Forumartikler

note: module: website_slides_forum
en: Forums
nb: Forum

note: module: website_slides_forum
en: Last Modified on
nb: Sist endret

note: module: website_slides_forum
en: More over:
nb: Dessuten:

note: module: website_slides_forum
en: Posts
nb: Artikler

note: module: website_slides_forum
en: Register
nb: Registrer

note: module: website_slides_forum
en: Visibility
nb: Synlighet

note: module: website_slides_forum
en: eLearning
nb: elæring

note: module: website_slides_forum
en: every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”
nb: alle svar er like gyldige: "Hva er din favoritt-______?"

note: module: website_slides_forum
en: how to configure or customize Flectra to specific business needs,
nb: hvordan sette opp eller tilpasse Flectra til spesifikke virksomhetsbehov,

note: module: website_slides_forum
en: how to develop modules for your own need,
nb: hvordan utvikle moduler du trenger,

note: module: website_slides_forum
en: how to install Flectra on a specific infrastructure,
nb: hvordan installere Flectra på en spesifikk infrastruktur,

note: module: website_slides_forum
en: we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ happened?”
nb: vi blir stilt et åpent, hypotetisk spørsmål: "Hva om ______ skjedde?"
