Flectra Server 2.0 - en to fi translation catalogue (29 entries)

note: module: website_slides_forum
en: <b>Answers should not add or expand questions</b>. Instead either edit the question or add a question comment.
fi: <b>Vastauksien ei pitäisi laajentaa kysymyksiä</b>. Muokkaa
        kysymystä tai lisää kommentti sen sijaan.

note: module: website_slides_forum
en: <i class="fa fa-home"/> Course
fi: <i class="fa fa-home"/> Kurssi

note: module: website_slides_forum
en: Basics of Gardening
fi: Puutarhanhoidon perusteet

note: module: website_slides_forum openerp-web
en: Communication
fi: Viite

note: module: website_slides_forum
en: Course
fi: Kurssi

note: module: website_slides_forum
en: Courses
fi: Kurssit

note: module: website_slides_forum
en: Description
fi: Kuvaus

note: module: website_slides_forum
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: website_slides_forum
en: Forum
fi: Keskustelupalsta

note: module: website_slides_forum
en: Forum Posts
fi: Keskustelupalstan viestit

note: module: website_slides_forum
en: Forums
fi: Keskustelupalstat

note: module: website_slides_forum
en: ID
fi: Tunniste (ID)

note: module: website_slides_forum
en: Last Modified on
fi: Viimeksi muokattu

note: module: website_slides_forum
en: No data yet!
fi: Ei vielä tietoja!

note: module: website_slides_forum
en: Posts
fi: Julkaisuja

note: module: website_slides_forum
en: Register
fi: Rekisteröidy

note: module: website_slides_forum
en: Reviews
fi: Arvostelut

note: module: website_slides_forum
en: Trees, Wood and Gardens
fi: Puut, puu ja puutarhat

note: module: website_slides_forum
en: Visibility
fi: Näkyvyys

note: module: website_slides_forum
en: Welcome!
fi: Tervetuloa!

note: module: website_slides_forum
en: eLearning
fi: Verkko-oppiminen

note: module: website_slides_forum
en: eLearning Forum Posts
fi: Verkko-oppimisen foorumiviestit

note: module: website_slides_forum
en: eLearning Forums
fi: Verkko-oppimisen foorumit

note: module: website_slides_forum
en: how to configure or customize Flectra to specific business needs,
fi: kuink konfiguroida tai räätälöidä Flectra tiettyä liiketoiminnan tarvetta vastaavaksi,

note: module: website_slides_forum
en: how to develop modules for your own need,
fi: kuinka kehittää moduuleita omaan tarpeeseen,

note: module: website_slides_forum
en: how to install Flectra on a specific infrastructure,
fi: kuinka asentaa Flectra tietylle alustalle,

note: module: website_slides_forum
en: it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”
fi: on avautuminen naamioituna kysymykseksi: “______ on surkea, eikö totta?”

note: module: website_slides_forum
en: specific questions about Flectra service offers, etc.
fi: kysymykset Flectran palveluista tms.

note: module: website_slides_forum
en: what's the best way to use Flectra for a specific business need,
fi: mikä on paras tapa käyttää Flectrata tiettyyn liiketoimintatarpeeseen,
