Flectra Server 2.0 - en to ckb translation catalogue (106 entries)

note: module: website_slides
en: <span> hours</span>
ckb: <span>کاتژمێر</span>

note: module: website_slides
en: Access Groups
ckb: کۆمەڵەکانی دەستپێگەیشتن

note: module: website_slides
en: Access Rights
ckb: مافەکانی دەستپێگەیشتن

note: module: website_slides
en: Action Needed
ckb: کرداری پێویست

note: module: website_slides
en: Actions
ckb: کردارەکان

note: module: website_slides
en: Active
ckb: چالاک

note: module: website_slides
en: Activities
ckb: چالاکییەکان

note: module: website_slides
en: Activity State
ckb: دۆخی چالاکی

note: module: website_slides
en: Activity Type Icon
ckb: وێنۆچکەی جۆری چالاکی

note: module: website_slides openerp-web
en: Add
ckb: زیادکردن

note: module: website_slides
en: Advanced
ckb: پێشکەوتوو

note: module: website_slides openerp-web
en: Archive
ckb: ئەرشیف

note: module: website_slides
en: Archived
ckb: ئەرشیفکراو

note: module: website_slides
en: Attachment
ckb: هاوپێچ

note: module: website_slides
en: Attachment Count
ckb: ژمارەی هاوپێچ

note: module: website_slides
en: Attendees
ckb: ئامادەبووان

note: module: website_slides
en: Badges
ckb: پێناسەکان

note: module: website_slides openerp-web
en: Cancel
ckb: پاشگەزبوونەوە

note: module: website_slides
en: Category
ckb: هاوپۆل

note: module: website_slides openerp-web
en: Close
ckb: داخستن

note: module: website_slides
en: Color
ckb: ڕەنگ

note: module: website_slides
en: Color Index
ckb: نیشاندەری ڕەنگ

note: module: website_slides
en: Comments
ckb: بۆچوونەکان

note: module: website_slides
en: Config Settings
ckb: شێوەپێدانی ڕێکخستنەکان

note: module: website_slides
en: Configuration
ckb: شێوه‌پێدان

note: module: website_slides
en: Contact
ckb: پەیوەندی

note: module: website_slides openerp-web
en: Continue
ckb: بەردەوامبە

note: module: website_slides openerp-web
en: Create
ckb: دروستکردن

note: module: website_slides
en: Created by
ckb: دروستکراوە لەلایەن

note: module: website_slides
en: Created on
ckb: دروستکراوە لە

note: module: website_slides
en: Creation Date
ckb: بەرواری دروستکردن

note: module: website_slides
en: Delete
ckb: سڕینەوە

note: module: website_slides openerp-web
en: Description
ckb: باسکردن

note: module: website_slides
en: Display
ckb: پیشاندان

note: module: website_slides
en: Display Name
ckb: پیشاندانی ناو

note: module: website_slides
en: Document
ckb: بەڵگەنامە

note: module: website_slides
en: Document ID
ckb: پێناسەی بەڵگەنامە

note: module: website_slides
en: Documentation
ckb: بەڵگەنامەکردن

note: module: website_slides
en: Documents
ckb: بەڵگەنامەکان

note: module: website_slides
en: Done
ckb: تەواو

note: module: website_slides
en: Download
ckb: داگرتن

note: module: website_slides openerp-web
en: Duration
ckb: ماوە

note: module: website_slides
en: Edit
ckb: دەستکاری

note: module: website_slides
en: Email
ckb: ئیمەیڵ

note: module: website_slides
en: Followers
ckb: شوێنکەوتووان

note: module: website_slides
en: Forum
ckb: مەکۆ

note: module: website_slides
en: Fullscreen
ckb: پڕ بە شاشە

note: module: website_slides
en: Group By
ckb: کۆمەڵەکردن بە

note: module: website_slides
en: ID
ckb: ناسنامە

note: module: website_slides
en: Icon
ckb: وێنۆچکە

note: module: website_slides
en: Image
ckb: وێنە

note: module: website_slides
en: Image 1024
ckb: وێنەی ١٠٢٤

note: module: website_slides
en: Image 128
ckb: وێنەی ١٢٨

note: module: website_slides
en: Image 256
ckb: وێنەی ٢٥٦

note: module: website_slides
en: Image 512
ckb: وێنەی ٥١٢

note: module: website_slides openerp-web
en: Install
ckb: دامەزراندن

note: module: website_slides
en: Invite
ckb: بانگێشت

note: module: website_slides
en: Last Modified on
ckb: دواین دەستکاری لە

note: module: website_slides
en: Last Updated by
ckb: دواین تازەکردنەوە لەلایەن

note: module: website_slides
en: Last Updated on
ckb: دواین تازەکردنەوە لە

note: module: website_slides
en: Main Attachment
ckb: هاوپێچی سەرەکی

note: module: website_slides
en: Manager
ckb: بەڕێوەبەر

note: module: website_slides
en: Members
ckb: ئەندامەکان

note: module: website_slides
en: Message Delivery error
ckb: هەڵەی گەیشتنی نامە

note: module: website_slides
en: Messages
ckb: نامەکان

note: module: website_slides
en: Name
ckb: ناو

note: module: website_slides
en: New
ckb: نوێ

note: module: website_slides openerp-web
en: No
ckb: نەخێر

note: module: website_slides
en: No data yet!
ckb: هیچ زانیاری نییە!

note: module: website_slides
en: None
ckb: هیچ

note: module: website_slides
en: Number of Actions
ckb: ژمارەی کردارەکان

note: module: website_slides
en: Number of errors
ckb: ژمارەی هەڵەکان

note: module: website_slides
en: Flectra
ckb: ئۆدۆ

note: module: website_slides
en: Partner
ckb: هاوبەش

note: module: website_slides
en: Remove
ckb: لابردن

note: module: website_slides
en: Resource
ckb: سەرچاوە

note: module: website_slides
en: Resources
ckb: سەرچاوەکان

note: module: website_slides
en: Responsible
ckb: بەرپرسیار

note: module: website_slides
en: Responsible User
ckb: بەکارهێنەری بەرپرسیار

note: module: website_slides
en: SMS Delivery error
ckb: هەڵەی گەیشتنی کورتەنامە

note: module: website_slides openerp-web
en: Save
ckb: پاشەکەوتکردن

note: module: website_slides
en: Search
ckb: گەڕان

note: module: website_slides
en: Sequence
ckb: ڕیزبەندی

note: module: website_slides
en: Settings
ckb: ڕێکخستنەکان

note: module: website_slides
en: Share
ckb: هاوبەشکردن

note: module: website_slides
en: Size
ckb: قەبارە

note: module: website_slides openerp-web
en: Subscribe
ckb: بەشداربوون

note: module: website_slides openerp-web
en: Tag
ckb: تاگ

note: module: website_slides
en: Tag Name
ckb: ناوی تاگ

note: module: website_slides openerp-web
en: Tags
ckb: تاگەکان

note: module: website_slides openerp-web
en: Title
ckb: ناونیشان

note: module: website_slides
en: Total
ckb: سەرجەم

note: module: website_slides
en: Type
ckb: جۆر

note: module: website_slides
en: Unread Messages
ckb: نامە نەخوێندراوەکان

note: module: website_slides
en: Unread Messages Counter
ckb: ژمارەی نامە نەخوێندراوەکان

note: module: website_slides openerp-web
en: Update
ckb: تازەکردنەوە

note: module: website_slides
en: Users
ckb: بەکارهێنەرەکان

note: module: website_slides
en: Videos
ckb: ڤیدیۆکان

note: module: website_slides
en: View
ckb: بینین

note: module: website_slides
en: Views
ckb: بینینەکان

note: module: website_slides
en: Website
ckb: ماڵپەڕ

note: module: website_slides
en: Website Messages
ckb: نامەکانی ماڵپەڕ

note: module: website_slides
en: Website communication history
ckb: مێژووی پەیوەندی ماڵپەڕ

note: module: website_slides openerp-web
en: Yes
ckb: بەڵێ

note: module: website_slides
en: e.g. https://www.flectrahq.com
ckb: وەک https://www.flectrahq.com

note: module: website_slides
en: eLearning
ckb: فێربوونی ئەلیکترۆنی
