Flectra Server saas~13.5 - en to km translation catalogue (36 entries)

note: module: website_sale_stock
en: <strong>Warning!</strong>
km: <strong>ការព្រមាន!</strong>

note: module: website_sale_stock
en: Adds an inventory availability status on the web product page.
km: បន្ថែមស្ថានភាព ភាពមានសារពើភ័ណ្ឌនៅលើទំព័រផលិតផលគេហទំព័រ។

note: module: website_sale_stock
en: Availability
km: កាលបរិច្ឆេទ

note: module: website_sale_stock
en: Availability Threshold
km: កម្រិតទំនេរភាពអាចរកបាន

note: module: website_sale_stock
en: Cart Qty
km: រទេះ Qty

note: module: website_sale_stock
en: Config Settings
km: កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

note: module: website_sale_stock
en: Custom Message
km: សារផ្ទាល់ខ្លួន

note: module: website_sale_stock
en: Default availability mode set on newly created storable products. This can be changed at the product level.
km: របៀបផ្តល់ជូនលំនាំដើមបានកំណត់នៅលើផលិតផលដែលអាចបង្កើតថ្មី។ នេះអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅកម្រិតផលិតផល។

note: module: website_sale_stock
en: Display Name
km: ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ

note: module: website_sale_stock
en: ID
km: អត្តសញ្ញាណ

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: In stock
km: នៅក្នុងស្តុក

note: module: website_sale_stock
en: Inventory
km: សារពើភ័ណ្ឌ

note: module: website_sale_stock
en: Inventory Availability
km: សារពើភ័ណ្ឌភាពអាចរកបាន

note: module: website_sale_stock
en: Last Modified on
km: កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ

note: module: website_sale_stock
en: Manage the inventory of your products and display their availability status on the website.
km: គ្រប់គ្រងបញ្ជីសារពើភណ្ឌនៃផលិតផលរបស់អ្នកនិងបង្ហាញស្ថានភាពដែលអាចរកបាននៅលើគេហទំព័រ។

note: module: website_sale_stock
en: Mode
km: របៀប

note: module: website_sale_stock
en: Product
km: ផលិតផល

note: module: website_sale_stock
en: Product Template
km: គំរូផលិតផល

note: module: website_sale_stock
en: Sales Order
km: លក់តាមការបញ្ជាទិញ

note: module: website_sale_stock
en: Sales Order Line
km: លំដាប់បញ្ជាទិញ

note: module: website_sale_stock
en: Sell regardless of inventory
km: លក់ដោយមិនគិតពីស្តុក

note: module: website_sale_stock
en: Show inventory below a threshold and prevent sales if not enough stock
km: បង្ហាញសារពើភ័ណ្ឌនៅខាងក្រោមកំរិតនិងការពារការលក់ប្រសិនបើមិនមានស្តុកគ្រប់គ្រាន់។

note: module: website_sale_stock
en: Show inventory on website and prevent sales if not enough stock
km: បង្ហាញសារពើភ័ណ្ឌនៅលើគេហទំព័រនិងការពារការលក់ប្រសិនបើមិនមានស្តុកគ្រប់គ្រាន់

note: module: website_sale_stock
en: Show product-specific notifications
km: បង្ហាញការជូនដំណឹងពីផលិតផលជាក់លាក់

note: module: website_sale_stock
en: Some products became unavailable and your cart has been updated. We're sorry for the inconvenience.
km: ផលិតផលខ្លះមិនមានហើយរទេះរបស់អ្នកត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ យើងសូមទោសចំពោះភាពរអាក់រអួលនេះ។

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: Temporarily out of stock
km: អស់ស្តុកជាបណ្តោះអាសន្ន

note: module: website_sale_stock
en: Transfer
km: ផ្ទេរ

note: module: website_sale_stock
en: Warehouse
km: ឃ្លាំង

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: Warning
km: ព្រមាន

note: module: website_sale_stock
en: Website
km: វែបសាយ

note: module: website_sale_stock
en: Website this picking belongs to.
km: គេហទំព័រការជ្រើសរើសនេះជារបស់។

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: You already added
km: អ្នកបានបន្ថែមរួចហើយ

note: module: website_sale_stock
en: You ask for %s products but only %s is available
km: អ្នកស្នើសុំ%sផលិតផលប៉ុន្តែមានតែ%sអាចរកបាន។

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: all
km: ទាំងអស់

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: available
km: មាន

note: module: website_sale_stock openerp-web
en: in your cart.
km: នៅក្នុងរទេះរបស់អ្នក។
