Flectra Server 2.0 - en to pl translation catalogue (33 entries)

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-bolt"/> Buy Now
pl: <i class="fa fa-bolt"/>Kup Teraz

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-shopping-cart"/> Add to Cart
pl: <i class="fa fa-shopping-cart"/>Dodaj do koszyka

note: module: website_sale_slides
en: Buy Course
pl: Kup Kurs

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy course
pl: Kup kurs

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy the course to validate your answers!
pl: Zakup kurs, aby zweryfikować swoje odpowiedzi!

note: module: website_sale_slides
en: Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge).
pl: Warunki zapisów: wszyscy, na zaproszenie, za opłatą (sprzedaż łączona).

note: module: website_sale_slides
en: Course
pl: Kurs

note: module: website_sale_slides
en: Course Not Buyable
pl: Kurs bez możliwości zakupu

note: module: website_sale_slides
en: Courses
pl: Kursy

note: module: website_sale_slides
en: Currency
pl: Waluta

note: module: website_sale_slides
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: website_sale_slides
en: Enroll Policy
pl: Zasady rejestracji

note: module: website_sale_slides
en: Free Preview
pl: Bezpłatny podgląd

note: module: website_sale_slides
en: Last Modified on
pl: Data ostatniej modyfikacji

note: module: website_sale_slides
en: Last Update
pl: Ostatnia aktualizacja

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Leaving the course and re-enrolling afterwards means that you'll be charged again.
pl: Opuszczenie kursu i późniejsza ponowna rejestracja oznacza, że opłata zostanie naliczona ponownie.

note: module: website_sale_slides
en: More info
pl: Więcej informacji

note: module: website_sale_slides
en: No data yet!
pl: Brak danych!

note: module: website_sale_slides
en: On payment
pl: Za opłatą

note: module: website_sale_slides
en: Preview
pl: Podgląd

note: module: website_sale_slides
en: Product
pl: Produkt

note: module: website_sale_slides
en: Product is required for on payment channels.
pl: Produkt jest wymagany dla kanałów płatnych

note: module: website_sale_slides
en: Revenues
pl: Zyski

note: module: website_sale_slides
en: Sales
pl: Sprzedaż

note: module: website_sale_slides
en: Sales Order
pl: Zamówienie sprzedaży

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in
pl: Zaloguj się

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in and buy the course to take the quiz
pl: Zarejestruj się i zakup kurs by wziąć odział w quizie

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: This course is paid.
pl: Ten kurs jest płatny

note: module: website_sale_slides
en: Total revenues
pl: Łączne przychody

note: module: website_sale_slides
en: Units
pl: Jednostki

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Revenues
pl: Przychody eNaukl

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Sales Analysis
pl: Analiza Sprzedaży eNauki

note: module: website_sale_slides
en: to download resources
pl: do pobrania zasobów
