Flectra Server 2.0 - en to ja translation catalogue (21 entries)

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-shopping-cart"/>&amp;nbsp;Add to Cart
ja: <i class="fa fa-shopping-cart"/>&amp;nbsp;カートに追加

note: module: website_sale_comparison
en: <strong>Price:</strong>
ja: <strong>価格:</strong>

note: module: website_sale_comparison
en: Category
ja: カテゴリ

note: module: website_sale_comparison
en: Category Name
ja: カテゴリ名

note: module: website_sale_comparison
en: Created by
ja: 作成者

note: module: website_sale_comparison
en: Created on
ja: 作成日

note: module: website_sale_comparison
en: Dimensions
ja: ディメンション

note: module: website_sale_comparison
en: Display Name
ja: 表示名

note: module: website_sale_comparison
en: Duration
ja: 日数

note: module: website_sale_comparison
en: Last Modified on
ja: 最終更新日

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated by
ja: 最終更新者

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated on
ja: 最終更新日

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Product
ja: プロダクト

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute
ja: プロダクト属性

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute Category
ja: プロダクト属性カテゴリ

note: module: website_sale_comparison
en: Remove
ja: 削除

note: module: website_sale_comparison
en: Sequence
ja: 付番

note: module: website_sale_comparison
en: Uncategorized
ja: 未分類

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Warning
ja: 警告

note: module: website_sale_comparison
en: Weight
ja: 重量

note: module: website_sale_comparison
en: or
ja: または
