Flectra Server 11.0 - en to sr@latin translation catalogue (69 entries)

note: module: website_sale
en: <strong>Total:</strong>
sr@latin: <strong>Ukupno:</strong>

note: module: website_sale
en: Address
sr@latin: Adrese

note: module: website_sale
en: All Products
sr@latin: Svi proizvodi

note: module: website_sale
en: Apply
sr@latin: Primjeni

note: module: website_sale
en: Attribute Values
sr@latin: Vrijednosti atributa

note: module: website_sale
en: Attributes
sr@latin: Atributi

note: module: website_sale
en: Change
sr@latin: Izmjeni

note: module: website_sale
en: City
sr@latin: Grad

note: module: website_sale
en: Color
sr@latin: Boja

note: module: website_sale
en: Company Name
sr@latin: Naziv Preduzeca

note: module: website_sale
en: Components
sr@latin: Komponente

note: module: website_sale
en: Confirm Order
sr@latin: Potvrdi narudžbu

note: module: website_sale
en: Contact
sr@latin: Kontakt

note: module: website_sale
en: Country
sr@latin: Država

note: module: website_sale
en: Created by
sr@latin: Kreirao

note: module: website_sale
en: Created on
sr@latin: Datum kreiranja

note: module: website_sale
en: Currencies
sr@latin: Valute

note: module: website_sale
en: Customers
sr@latin: Kupci

note: module: website_sale
en: Default Sales Tax
sr@latin: Podrazumjevani porez kod prodaje

note: module: website_sale
en: Devices
sr@latin: Uredjaji

note: module: website_sale
en: Display Name
sr@latin: Naziv za prikaz

note: module: website_sale
en: Email
sr@latin: E-mail

note: module: website_sale
en: Email Template
sr@latin: Šablon poruka

note: module: website_sale
en: Fields
sr@latin: Polja

note: module: website_sale
en: Gives the sequence order when displaying a list of product categories.
sr@latin: Daje redosled sekvenci pri prikazu liste kategorije proizvoda.

note: module: website_sale
en: Image
sr@latin: Slika

note: module: website_sale
en: Inventory
sr@latin: Skladište

note: module: website_sale
en: Invoices
sr@latin: Fakture

note: module: website_sale
en: Invoicing
sr@latin: Fakturisanje

note: module: website_sale
en: Last Modified on
sr@latin: Zadnja promena

note: module: website_sale
en: Last Updated by
sr@latin: Promenio

note: module: website_sale
en: Last Updated on
sr@latin: Vreme promene

note: module: website_sale
en: Main Currency
sr@latin: Glavna valuta

note: module: website_sale
en: Name
sr@latin: Naziv

note: module: website_sale openerp-web
en: Orders
sr@latin: Narudžbe

note: module: website_sale
en: Parent Category
sr@latin: Roditeljska kategorija

note: module: website_sale
en: Payment Information
sr@latin: Informacije Placanja

note: module: website_sale
en: Phone
sr@latin: Telefon:

note: module: website_sale
en: Price
sr@latin: Cijena

note: module: website_sale
en: Pricelist
sr@latin: Cjenovnik

note: module: website_sale
en: Pricelists
sr@latin: Cjenovnici

note: module: website_sale
en: Pricing
sr@latin: Odredjivanje cijene

note: module: website_sale openerp-web
en: Product
sr@latin: Proizvod

note: module: website_sale
en: Product Name
sr@latin: Naziv proizvoda

note: module: website_sale
en: Product Template
sr@latin: Predložak proizvoda

note: module: website_sale
en: Product Variants
sr@latin: Varijante proizvoda

note: module: website_sale
en: Products
sr@latin: Proizvodi

note: module: website_sale openerp-web
en: Quantity
sr@latin: Količina

note: module: website_sale
en: Quotation
sr@latin: Ponuda

note: module: website_sale
en: Reporting
sr@latin: Izvještavanje

note: module: website_sale
en: Rounding Method
sr@latin: Način zaokruživanja

note: module: website_sale
en: Sale
sr@latin: Prodaja

note: module: website_sale openerp-web
en: Sales
sr@latin: Prodaja

note: module: website_sale
en: Salesperson
sr@latin: Prodavač

note: module: website_sale
en: Select
sr@latin: Izaberi

note: module: website_sale
en: Selectable
sr@latin: Selektivan

note: module: website_sale
en: Sequence
sr@latin: Prioritet

note: module: website_sale
en: Services
sr@latin: Usluge

note: module: website_sale
en: Shop
sr@latin: Prodavnica

note: module: website_sale
en: Size
sr@latin: Veličina

note: module: website_sale
en: Subtotal
sr@latin: Međuzbir

note: module: website_sale
en: Tax ID
sr@latin: ID takse

note: module: website_sale
en: Taxes
sr@latin: Porezi

note: module: website_sale
en: Taxes:
sr@latin: Porezi:

note: module: website_sale
en: Terms &amp; Conditions
sr@latin: Dogovori i uslovi

note: module: website_sale
en: Total
sr@latin: Ukupno

note: module: website_sale
en: Type
sr@latin: Tip

note: module: website_sale
en: Unit Price
sr@latin: Jed. cena

note: module: website_sale
en: Website
sr@latin: Internet stranica
