Flectra Server saas~13.5 - en to sv translation catalogue (24 entries)

note: module: website_profile
en: <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"><tr><td align="center">
    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;">
    <tbody>
        <!-- HEADER -->
        <tr>
            <td align="center" style="min-width: 590px;">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;">
                    <tr>
                        <td valign="middle">
                            <span style="font-size: 20px; font-weight: bold;">
                                ${object.company_id.name} Profile validation
                            </span>
                        </td>
                        <td valign="middle" align="right">
                            <img src="/logo.png?company=${user.company_id.id}" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${user.company_id.name}"/>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" style="text-align:center;">
                            <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/>
                        </td>
                    </tr>
                </table>
            </td>
        </tr>
        <!-- CONTENT -->
        <tr>
            <td align="center" style="min-width: 590px;">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;">
                    <tr>
                        <td valign="top" style="font-size: 13px;">
                            <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
                                Hello ${object.name},<br/><br/>
                                You have been invited to validate your email in order to get access to "${object.company_id.name}" website.
                                To validate your email, please click on the following link:
                                <div style="margin: 16px 0px 16px 0px;">
                                    <a href="${ctx.get('token_url')}" style="background-color: #009EFB; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;">
                                        Validate my account
                                    </a>
                                </div>
                                Thanks for your participation!
                            </p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td style="text-align:center;">
                            <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
                        </td>
                    </tr>
                </table>
            </td>
        </tr>
        <!-- FOOTER -->
        <tr>
            <td align="center" style="min-width: 590px;">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style=" font-family: 'Verdana Regular'; color: #454748; min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;">
                    <tr>
                        <td valign="middle" align="left">
                             ${user.company_id.name}
                        </td>
                        <td valign="middle" align="right" style="opacity: 0.7;">
                            ${user.company_id.phone}
                            % if user.company_id.email:
                                | <a href="'mailto:%s' % ${user.company_id.email}" style="text-decoration:none; color: #454748;">
                                    ${user.company_id.email}
                                </a>
                            % endif
                            % if user.company_id.website:
                                | <a href="${user.company_id.website}" style="text-decoration:none; color: #454748;">
                                    ${user.company_id.website}
                                </a>
                            % endif
                        </td>
                    </tr>
                </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
    </table>
    </td></tr>
    <!-- POWERED BY -->
    <tr><td align="center" style="min-width: 590px;">
        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;">
            <tr><td style="text-align: center; font-size: 13px;">
                Powered by <a target="_blank" href="https://www.flectrahq.com?utm_source=db&amp;utm_medium=forum" style="color: #009EFB;">Flectra</a>
            </td></tr>
        </table>
    </td></tr>
    </table>
sv: <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"><tr><td align="center">
    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;">
    <tbody>
        <!-- HEADER -->
        <tr>
            <td align="center" style="min-width: 590px;">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;">
                    <tr>
                        <td valign="middle">
                            <span style="font-size: 20px; font-weight: bold;">
                                ${object.company_id.name} profilvalidering
                            </span>
                        </td>
                        <td valign="middle" align="right">
                            <img src="/logo.png?company=${user.company_id.id}" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${user.company_id.name}"/>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td colspan="2" style="text-align:center;">
                            <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/>
                        </td>
                    </tr>
                </table>
            </td>
        </tr>
        <!-- CONTENT -->
        <tr>
            <td align="center" style="min-width: 590px;">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;">
                    <tr>
                        <td valign="top" style="font-size: 13px;">
                            <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
                                Hej ${object.name},<br/><br/>
                                Du har blivit inbjuden att bekräfta din e-post för att få tillgång till 
     "${object.company_id.name}"-webbplatsen.
                                För att bekräfta din e-postadress, klicka på länken:
                                <div style="margin: 16px 0px 16px 0px;">
                                    <a href="${ctx.get('token_url')}" style="background-color: #009EFB; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;">
                                        Bekräfta mitt konto
                                    </a>
                                </div>
                                Tack för ditt deltagande!
                            </p>
                        </td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td style="text-align:center;">
                            <hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
                        </td>
                    </tr>
                </table>
            </td>
        </tr>
        <!-- FOOTER -->
        <tr>
            <td align="center" style="min-width: 590px;">
                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style=" font-family: 'Verdana Regular'; color: #454748; min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;">
                    <tr>
                        <td valign="middle" align="left">
                             ${user.company_id.name}
                        </td>
                        <td valign="middle" align="right" style="opacity: 0.7;">
                            ${user.company_id.phone}
                            % if user.company_id.email:
                                | <a href="'mailto:%s' % ${user.company_id.email}" style="text-decoration:none; color: #454748;">
                                    ${user.company_id.email}
                                </a>
                            % endif
                            % if user.company_id.website:
                                | <a href="${user.company_id.website}" style="text-decoration:none; color: #454748;">
                                    ${user.company_id.website}
                                </a>
                            % endif
                        </td>
                    </tr>
                </table>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
    </table>
    </td></tr>
    <!-- POWERED BY -->
    <tr><td align="center" style="min-width: 590px;">
        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;">
            <tr><td style="text-align: center; font-size: 13px;">
                Drivs av <a target="_blank" href="https://www.flectrahq.com?utm_source=db&amp;utm_medium=forum" style="color: #009EFB;">Flectra</a>
            </td></tr>
        </table>
    </td></tr>
    </table>

note: module: website_profile
en: About
sv: Om

note: module: website_profile
en: Badges
sv: Emblem

note: module: website_profile
en: Can Publish
sv: Kan Publicera

note: module: website_profile
en: Clear
sv: Töm

note: module: website_profile
en: Close
sv: Stäng

note: module: website_profile
en: Country...
sv: Land...

note: module: website_profile
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: website_profile
en: Edit
sv: Redigera

note: module: website_profile
en: Home
sv: Hem

note: module: website_profile
en: Is Published
sv: Är Publicerad

note: module: website_profile
en: Last Modified on
sv: Senast redigerad

note: module: website_profile
en: Next rank:
sv: Nästa nivå:

note: module: website_profile
en: Search
sv: Sök

note: module: website_profile
en: Search courses
sv: Sök kurser

note: module: website_profile
en: The full URL to access the document through the website.
sv: Den fullständiga URL för åtkomst av dokument via webbplatsen.

note: module: website_profile
en: This month
sv: Denna månad

note: module: website_profile
en: This week
sv: Denna vecka

note: module: website_profile
en: Unpublished
sv: Opublicerad

note: module: website_profile
en: Update
sv: Uppdatera

note: module: website_profile
en: Users
sv: Användare

note: module: website_profile
en: Visible on current website
sv: Synlig på vald webbplats

note: module: website_profile
en: Website
sv: Webbplats

note: module: website_profile
en: Website URL
sv: Webbplatsens URL
