Flectra Server 2.0 - en to ca translation catalogue (21 entries)

note: module: website_livechat
en: Available
ca: Reservat

note: module: website_livechat
en: Bad
ca: Dolent

note: module: website_livechat
en: Busy
ca: Ocupat

note: module: website_livechat
en: Channel
ca: Canal

note: module: website_livechat
en: Chat
ca: Conversa

note: module: website_livechat
en: Config Settings
ca: Configuració

note: module: website_livechat
en: Discussion Channel
ca: Canal de debat

note: module: website_livechat
en: Display Name
ca: Nom a mostrar

note: module: website_livechat
en: HTTP Routing
ca: Enrutament HTTP

note: module: website_livechat openerp-web
en: History
ca: Historial

note: module: website_livechat
en: Last Modified on
ca: Última modificació el

note: module: website_livechat openerp-web
en: Name
ca: Nom

note: module: website_livechat openerp-web
en: New Channel
ca: Nou canal

note: module: website_livechat openerp-web
en: Online
ca: En línia

note: module: website_livechat
en: Statistics
ca: Estadístiques

note: module: website_livechat
en: The
ca: El

note: module: website_livechat
en: The full URL to access the document through the website.
ca: URL completa per accedir al document a través del lloc web.

note: module: website_livechat
en: Visible on current website
ca: Visible al lloc web actual

note: module: website_livechat
en: Visitor
ca: Visitant

note: module: website_livechat openerp-web
en: Website
ca: Lloc web

note: module: website_livechat
en: Website URL
ca: URL del lloc web
