Flectra 9.0 - en to nl_BE translation catalogue (44 entries)

note: module: website_forum
en: Active
nl_BE: Actief

note: module: website_forum
en: Activity
nl_BE: Activiteit

note: module: website_forum
en: All
nl_BE: Alles

note: module: website_forum
en: Author
nl_BE: Auteur

note: module: website_forum
en: City
nl_BE: Plaats

note: module: website_forum openerp-web
en: Close
nl_BE: Sluiten

note: module: website_forum openerp-web
en: Close Tutorial
nl_BE: Sluit tutorial

note: module: website_forum
en: Comment
nl_BE: Commentaar

note: module: website_forum
en: Comments
nl_BE: Opmerkingen

note: module: website_forum
en: Content
nl_BE: Inhoud

note: module: website_forum openerp-web
en: Continue
nl_BE: Doorgaan

note: module: website_forum
en: Country
nl_BE: Land

note: module: website_forum
en: Create Date
nl_BE: Creatiedatum

note: module: website_forum
en: Created by
nl_BE: Gemaakt door

note: module: website_forum
en: Created on
nl_BE: Gemaakt op

note: module: website_forum
en: Description
nl_BE: Omschrijving

note: module: website_forum
en: Display Name
nl_BE: Schermnaam

note: module: website_forum
en: Edit
nl_BE: Bewerken

note: module: website_forum
en: Email
nl_BE: E-mail

note: module: website_forum
en: Group By
nl_BE: Groeperen op

note: module: website_forum
en: Last Modified on
nl_BE: Laatst Aangepast op

note: module: website_forum
en: Last Updated by
nl_BE: Laatst bijgewerkt door

note: module: website_forum
en: Last Updated on
nl_BE: Laatst bijgewerkt op

note: module: website_forum
en: Name
nl_BE: Naam:

note: module: website_forum
en: Options
nl_BE: Opties

note: module: website_forum
en: Orders
nl_BE: Bestellingen

note: module: website_forum
en: Pending
nl_BE: Wachtend

note: module: website_forum
en: People
nl_BE: Mensen

note: module: website_forum
en: Post
nl_BE: Boeken

note: module: website_forum
en: Reason
nl_BE: Reden

note: module: website_forum
en: Reason:
nl_BE: Reden:

note: module: website_forum
en: Save
nl_BE: Opslaan

note: module: website_forum
en: Share
nl_BE: Delen

note: module: website_forum
en: Sort by
nl_BE: Sorteren op

note: module: website_forum
en: Tag
nl_BE: Label

note: module: website_forum
en: Tags
nl_BE: Labels

note: module: website_forum
en: The
nl_BE: De

note: module: website_forum
en: Title
nl_BE: Titel

note: module: website_forum
en: To
nl_BE: Tot

note: module: website_forum
en: Update
nl_BE: Bijwerken

note: module: website_forum
en: User
nl_BE: Gebruiker

note: module: website_forum
en: Users
nl_BE: Gebruikers

note: module: website_forum
en: View
nl_BE: Weergave

note: module: website_forum
en: on
nl_BE: aan
