Flectra Server 2.0 - en to mn translation catalogue (53 entries)

note: module: website_form openerp-web
en: '%s' is not a correct date
mn: '%s' нь зөв биш огноо

note: module: website_form openerp-web
en: '%s' is not a correct datetime
mn: '%s' нь зөв биш огноо, цаг

note: module: website_form
en: <p>Attached files : </p>
mn: <p>Хавсаргасан файлууд : </p>

note: module: website_form
en: Allowed to use in forms
mn: Маягтууд дээр ашиглах боломжтой

note: module: website_form openerp-web
en: An error has occured, the form has not been sent.
mn: Алдаа гарсан, маягтыг илгээгээгүй.

note: module: website_form
en: Blacklist this field for web forms
mn: Энэ талбарыг вэб маягтууд дээр хар жагсаалтад оруулах

note: module: website_form
en: Blacklisted in web forms
mn: Вэб маягтууд дээр хар жагсаалтад орсон

note: module: website_form
en: Center
mn: Төвд

note: module: website_form
en: Checkbox
mn: Чекбокс

note: module: website_form
en: Date
mn: Огноо

note: module: website_form
en: Date &amp; Time
mn: Огноо &amp; Цаг

note: module: website_form
en: Decimal Number
mn: Аравтын тоо

note: module: website_form
en: Display
mn: Дэлгэц

note: module: website_form
en: Display Name
mn: Дэлгэрэнгүй нэр

note: module: website_form
en: Email
mn: Имэйл

note: module: website_form
en: Enable the form builder feature for this model.
mn: Энэ загвар дээр маягт бүтээгчийг зөвшөөрөх.

note: module: website_form openerp-web
en: Error
mn: Алдаа

note: module: website_form
en: Field for custom form data
mn: Захиалгат маягтын өгөгдлийн талбар

note: module: website_form
en: Fields
mn: Талбарууд

note: module: website_form
en: File Upload
mn: Файл ачааллах

note: module: website_form
en: Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue could be 'Create an Issue'.
mn: Маягтын үйлдлийн шошго. Ж: crm.lead нь 'Имэйл илгээх', project.issue нь 'Асуудал үүсгэх' байж болно.

note: module: website_form
en: Height
mn: Өндөр

note: module: website_form
en: Hidden
mn: Нуугдсан

note: module: website_form
en: Horizontal
mn: Хэвтээ

note: module: website_form
en: Label for form action
mn: Маягтын үйлдлийн шошго

note: module: website_form
en: Last Modified on
mn: Сүүлд зассан огноо

note: module: website_form
en: Left
mn: Зүүн

note: module: website_form
en: Long Text
mn: Урт текст

note: module: website_form
en: Metadata
mn: Тэмдэг өгөгдөл

note: module: website_form
en: Models
mn: Модел

note: module: website_form
en: Multiple Checkboxes
mn: Олон чекбоксууд

note: module: website_form openerp-web
en: No matching record !
mn: Таарах бичлэг алга !

note: module: website_form
en: None
mn: Байхгүй

note: module: website_form
en: Number
mn: Дугаар

note: module: website_form
en: Optional
mn: Заавал биш

note: module: website_form openerp-web
en: Please fill in the form correctly.
mn: Маягтыг зөв бөглөнө үү

note: module: website_form
en: Radio Buttons
mn: Радио Товчнууд

note: module: website_form
en: Redirect
mn: Шилжүүлэх

note: module: website_form
en: Required
mn: Шаардлагатай

note: module: website_form
en: Right
mn: Баруун

note: module: website_form
en: Selection
mn: Сонголт

note: module: website_form
en: Specify the field which will contain meta and custom form fields datas.
mn: Тэмдэг болон захиалгат маягтын талбаруудын өгөгдлийг хадгалах талбарыг тодорхойлно уу.

note: module: website_form
en: Submit
mn: Илгээх

note: module: website_form openerp-web
en: Success
mn: Амжилттай

note: module: website_form
en: Text
mn: Текст

note: module: website_form openerp-web
en: The form has been sent successfully.
mn: Маягт амжилттай илгээгдлээ.

note: module: website_form
en: Top
mn: Дээд

note: module: website_form
en: Type
mn: Төрөл

note: module: website_form
en: Vertical
mn: Босоо

note: module: website_form
en: We will get back to you shortly.
mn: Бид тантай удахгүй эргэн холбогдох болно.

note: module: website_form
en: Website
mn: Вэбсайт

note: module: website_form
en: Website Forms
mn: Вэбсайт Форм

note: module: website_form openerp-web
en: website
mn: вэбсайт
