Flectra Server 2.0 - en to ka translation catalogue (30 entries)

note: module: website_form openerp-web
en: '%s' is not a correct date
ka: '%s' არ არის კორექტული თარიღი

note: module: website_form openerp-web
en: '%s' is not a correct datetime
ka: '%s' არ არის კორექტული თარიღი/საათი

note: module: website_form
en: Checkbox
ka: მოსანიშნი

note: module: website_form
en: Date
ka: თარიღ

note: module: website_form
en: Date &amp; Time
ka: თარიღი და დრო

note: module: website_form
en: Decimal Number
ka: ათობითი რიცხვი

note: module: website_form
en: Display
ka: ჩვენება

note: module: website_form
en: Display Name
ka: სახელი

note: module: website_form
en: Email
ka: ელ.ფოსტა

note: module: website_form openerp-web
en: Error
ka: შეცდომა

note: module: website_form
en: Fields
ka: ველები

note: module: website_form
en: File Upload
ka: ფაილის ატვირთვა

note: module: website_form
en: Hidden
ka: დამალული

note: module: website_form
en: ID
ka: იდენტიფიკატორი/ID

note: module: website_form
en: Last Modified on
ka: ბოლოს განახლებულია

note: module: website_form
en: Long Text
ka: გრძელი ტექსი

note: module: website_form
en: Models
ka: მოდელები

note: module: website_form
en: Multiple Checkboxes
ka: მრავალი მოსანიშნი

note: module: website_form openerp-web
en: No matching record !
ka: ჩანაწერი არ მოიძებნა !

note: module: website_form
en: None
ka: არცერთი

note: module: website_form
en: Number
ka: ციფრი

note: module: website_form
en: Radio Buttons
ka: რადიო ღილაკი

note: module: website_form
en: Required
ka: საჭიროა

note: module: website_form
en: Selection
ka: მონიშვნა

note: module: website_form
en: Text
ka: ტექსტი

note: module: website_form
en: Type
ka: ტიპი

note: module: website_form
en: URL
ka: URL მისამართი

note: module: website_form
en: Website
ka: ვებსაიტი

note: module: website_form
en: Website Forms
ka: ვებ-გვერდის ფორმა

note: module: website_form openerp-web
en: website
ka: ვებსაიტი
