Flectra Server 2.0 - en to hu translation catalogue (49 entries)

note: module: website_form openerp-web
en: '%s' is not a correct date
hu: '%s' nem érvényes dátum

note: module: website_form openerp-web
en: '%s' is not a correct datetime
hu: '%s' em érvényes dátum időpont

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Email</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
hu: <span class="s_website_form_label_content">Email cím</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Phone Number</span>
hu: <span class="s_website_form_label_content">Telefonszám</span>

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Subject</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
hu: <span class="s_website_form_label_content">Tárgy</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Company</span>
hu: <span class="s_website_form_label_content">Szervezet</span>

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Name</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
hu: <span class="s_website_form_label_content">Az ön neve</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Question</span>
hu: <span class="s_website_form_label_content">Üzenet</span>

note: module: website_form
en: Center
hu: Közép

note: module: website_form
en: Checkbox
hu: Jelölő négyzet

note: module: website_form
en: Date
hu: Dátum

note: module: website_form
en: Date &amp; Time
hu: Dátum &amp; Idő

note: module: website_form
en: Decimal Number
hu: Decimális szám

note: module: website_form
en: Display
hu: Megjelenítés

note: module: website_form
en: Display Name
hu: Név megjelenítése

note: module: website_form
en: Email
hu: E-mail

note: module: website_form openerp-web
en: Error
hu: Hiba

note: module: website_form
en: Fields
hu: Mezők

note: module: website_form
en: File Upload
hu: Fájl feltöltése

note: module: website_form
en: Height
hu: Magasság

note: module: website_form
en: Hidden
hu: Rejtett

note: module: website_form
en: Horizontal
hu: Vízszintes

note: module: website_form
en: ID
hu: Azonosító

note: module: website_form
en: Last Modified on
hu: Legutóbb módosítva

note: module: website_form
en: Left
hu: Bal

note: module: website_form
en: Long Text
hu: Hosszú szöveg

note: module: website_form
en: Models
hu: Modellek

note: module: website_form
en: Multiple Checkboxes
hu: Többszörös jelölődoboz

note: module: website_form openerp-web
en: No matching record !
hu: Nem egyező rekord!

note: module: website_form
en: None
hu: Nincs

note: module: website_form
en: Number
hu: Szám

note: module: website_form
en: Optional
hu: Választható

note: module: website_form
en: Radio Buttons
hu: Rádió gombok

note: module: website_form
en: Redirect
hu: Átirányít

note: module: website_form
en: Required
hu: Kötelező

note: module: website_form
en: Right
hu: Jobb

note: module: website_form
en: Selection
hu: Kiválasztás

note: module: website_form
en: Submit
hu: Beküldés

note: module: website_form openerp-web
en: Success
hu: Siker

note: module: website_form
en: Text
hu: Szöveg

note: module: website_form
en: Thank You!
hu: Köszönöm!

note: module: website_form
en: Top
hu: Felső

note: module: website_form
en: Type
hu: Típus

note: module: website_form
en: URL
hu: Webcím

note: module: website_form
en: Url
hu: Webcím

note: module: website_form
en: Vertical
hu: Függőleges

note: module: website_form
en: We will get back to you shortly.
hu: Námsokára felvesszük Önnel a kapcsolatot.

note: module: website_form
en: Website
hu: Honlap

note: module: website_form openerp-web
en: website
hu: weboldal
