Flectra Server 2.0 - en to eu translation catalogue (44 entries)

note: module: website_form openerp-web
en: '%s' is not a correct date
eu: '%s' ez da data zuzena

note: module: website_form
en: <p>Attached files : </p>
eu: <p>Fitxategi erantsiak: </p>

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Phone Number</span>
eu: <span class="s_website_form_label_content">Telefono zenbakia</span>

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Subject</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
eu: <span class="s_website_form_label_content">Gaia</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Name</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
eu: <span class="s_website_form_label_content">Zure izena</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_form
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Question</span>
eu: <span class="s_website_form_label_content">Zure galdera</span>

note: module: website_form
en: Allowed to use in forms
eu: Formularioetan erabiltzeko baimena

note: module: website_form openerp-web
en: An error has occured, the form has not been sent.
eu: Errore bat gertatu da, formularioa ez da bidali.

note: module: website_form
en: Center
eu: Erdigunea

note: module: website_form
en: Date
eu: Data

note: module: website_form
en: Decimal Number
eu: Zenbaki hamartarrak

note: module: website_form
en: Display
eu: Erakutsi

note: module: website_form
en: Display Name
eu: Izena erakutsi

note: module: website_form
en: Email
eu: Eposta

note: module: website_form openerp-web
en: Error
eu: Akatsa

note: module: website_form
en: Field for custom form data
eu: Formulario pertsonalizatuen datuen eremua

note: module: website_form
en: Fields
eu: Eremuak

note: module: website_form
en: File Upload
eu: Fitxategi igoera

note: module: website_form
en: Height
eu: Altuera

note: module: website_form
en: Hidden
eu: Ezkutatuta

note: module: website_form
en: Horizontal
eu: Horizontala

note: module: website_form
en: Last Modified on
eu: Azken aldaketa

note: module: website_form
en: Left
eu: Ezkerra

note: module: website_form
en: Long Text
eu: Testu luzea

note: module: website_form
en: Models
eu: Ereduak

note: module: website_form
en: Multiple Checkboxes
eu: Hainbat egiaztapen laukiak

note: module: website_form
en: None
eu: Hutsa

note: module: website_form
en: Number
eu: Zenbakia

note: module: website_form openerp-web
en: Please fill in the form correctly.
eu: Mesedez, bete formularioa behar bezala.

note: module: website_form
en: Radio Buttons
eu: Irrati botoiak

note: module: website_form
en: Required
eu: Beharrezkoa

note: module: website_form
en: Right
eu: Eskuma

note: module: website_form
en: Selection
eu: Aukeraketa

note: module: website_form
en: Submit
eu: Bidali

note: module: website_form openerp-web
en: Success
eu: Idatzi zure testua edo arrastatu bloke bat hemen

note: module: website_form
en: Telephone
eu: Telefonoa

note: module: website_form
en: Text
eu: Textua

note: module: website_form
en: Thank You!
eu: Eskerrik asko!

note: module: website_form openerp-web
en: The form has been sent successfully.
eu: Formularioa zuzen bidali da.

note: module: website_form
en: Top
eu: Goialdean

note: module: website_form
en: Type
eu: Mota

note: module: website_form
en: Vertical
eu: Bertikala

note: module: website_form
en: Website
eu: Webgune

note: module: website_form openerp-web
en: website
eu: webgunea
