Flectra Server saas~13.5 - en to da translation catalogue (16 entries)

note: module: website_event_track_live
en: <i class="fa fa-spin fa-spinner position-relative"/>
                    <span class="pl-2">Loading Video...</span>
da: <i class="fa fa-spin fa-spinner position-relative"/>
                    <span class="pl-2">Indlæser Video...</span>

note: module: website_event_track_live
en: Check this option if the video is already available on Youtube to avoid showing 'Direct' options (Chat, ...)
da: Marker denne indstilling hvis videoen allerede er tilgængelig på YouTube, for at undgå at vise 'Direkte' indstillinger (Chat, ...)

note: module: website_event_track_live
en: Configure this URL so that event attendees can see your Track in video!
da: Konfigurer denne URL så at begivenheds deltagere kan se dit Spor på video!

note: module: website_event_track_live
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: website_event_track_live
en: Event Track
da: Arrangementsspor

note: module: website_event_track_live
en: Extracted from the video URL and used to infer various links (embed/thumbnail/...)
da: Udtrukket fra video URL'en og brugt til at udlede diverse links (integrering/miniaturebillede/...)

note: module: website_event_track_live
en: Is Chat Available
da: Er Chat Tilgængelig

note: module: website_event_track_live
en: Is Youtube Replay
da: Er YouTube Genafspil

note: module: website_event_track_live
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: website_event_track_live
en: Replay
da: Genafspil

note: module: website_event_track_live openerp-web
en: Replay Video
da: Genafspil Video

note: module: website_event_track_live openerp-web
en: Starts in
da: Starter om

note: module: website_event_track_live openerp-web
en: Up Next:
da: Næste:

note: module: website_event_track_live openerp-web
en: You just watched:
da: Du så:

note: module: website_event_track_live
en: Youtube Video URL
da: Youtube video URL

note: module: website_event_track_live
en: Youtube video ID
da: YouTube video ID
