Flectra Server 2.0 - en to fr translation catalogue (27 entries)

note: module: website_event_track_exhibitor
en: <i class="fa fa-ban mr-2"/>Unpublished
fr: <i class="fa fa-ban mr-2"/>Non publié

note: module: website_event_track_exhibitor
en: About
fr: À propos

note: module: website_event_track_exhibitor
en: All Countries
fr: Tous les pays

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Can Publish
fr: Peut publier

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Connect
fr: Connecter

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Country
fr: Pays

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Country Flag
fr: Drapeau du pays

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Display Name
fr: Nom affiché

note: module: website_event_track_exhibitor openerp-web
en: Event
fr: Événement

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Event Sponsor
fr: Sponsor de l'événement

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Event Sponsors
fr: Sponsors de l'événement

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Event Template
fr: Modèle d'événement

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Is Published
fr: Est publié

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Language
fr: Langue

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Last Modified on
fr: Dernière modification le

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Max capacity
fr: Capacité maximale

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Menu Type
fr: Type de Menu

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Opening hour
fr: Heure d'ouverture

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Participant count
fr: Le nombre de participants

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Register
fr: S'inscrire

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Sponsors might be advertised on your event pages footer.<br>
        Exhibitors might have a dedicated page with chat room for people to connect with them.
fr: Les sponsors peuvent être mis en avant sur le pied de page des pages de votre événement.<br>
    Les exposants peuvent avoir une page dédiée, avec une salle de chat pour que les gens puissent entrer en contact avec eux.

note: module: website_event_track_exhibitor
en: The full URL to access the document through the website.
fr: L'URL complète afin d'accéder au document à travers le site web.

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Timezone
fr: Fuseau horaire

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Visible on current website
fr: Visible sur le site web actuel

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Website Event Menu
fr: Menu des événements du site Web

note: module: website_event_track_exhibitor
en: Website URL
fr: Adresse du site

note: module: website_event_track_exhibitor openerp-web
en: starts on
fr: commence le
