Flectra Server 2.0 - en to pt_BR translation catalogue (38 entries)

note: module: website_event_meet
en: Active
pt_BR: Ativo

note: module: website_event_meet
en: Audience
pt_BR: Público

note: module: website_event_meet
en: Automatic Vacuum
pt_BR: Instalação Automática

note: module: website_event_meet
en: Can Publish
pt_BR: Pode Publicar

note: module: website_event_meet openerp-web
en: Capacity
pt_BR: Capacidade

note: module: website_event_meet
en: Chat Room
pt_BR: Sala de Chat

note: module: website_event_meet
en: Close
pt_BR: Fechar

note: module: website_event_meet openerp-web
en: Create
pt_BR: Criar

note: module: website_event_meet
en: Created by
pt_BR: Criado por

note: module: website_event_meet
en: Created on
pt_BR: Criado em

note: module: website_event_meet openerp-web
en: Discard
pt_BR: Descartar

note: module: website_event_meet
en: Display Name
pt_BR: Nome exibido

note: module: website_event_meet
en: Dropdown menu
pt_BR: Menu dropdown

note: module: website_event_meet
en: Duplicate
pt_BR: Duplicar

note: module: website_event_meet
en: Event
pt_BR: Evento

note: module: website_event_meet
en: Event Template
pt_BR: Modelo de Event

note: module: website_event_meet
en: Full
pt_BR: Completo

note: module: website_event_meet
en: Group By
pt_BR: Agrupar Por

note: module: website_event_meet
en: Is Published
pt_BR: Está publicado

note: module: website_event_meet openerp-web
en: Language
pt_BR: Idioma

note: module: website_event_meet
en: Last Modified on
pt_BR: Última modificação em

note: module: website_event_meet
en: Last Updated by
pt_BR: Última atualização por

note: module: website_event_meet
en: Last Updated on
pt_BR: Última atualização em

note: module: website_event_meet
en: Last activity
pt_BR: Última atividade

note: module: website_event_meet
en: Max capacity
pt_BR: Capacidade máxima

note: module: website_event_meet
en: Maximum number of participant reached in the room at the same time
pt_BR: Número máximo de participantes alcançados na sala ao mesmo tempo

note: module: website_event_meet
en: Menu Type
pt_BR: Tipo de menu

note: module: website_event_meet
en: Participant count
pt_BR: Contagem de participantes

note: module: website_event_meet
en: Peak participants
pt_BR: Pico de participantes

note: module: website_event_meet
en: Reporting
pt_BR: Relatórios

note: module: website_event_meet
en: Room Is Full
pt_BR: A Sala está Cheia

note: module: website_event_meet
en: Room Name
pt_BR: Nome da Sala

note: module: website_event_meet
en: Summary
pt_BR: Resumo

note: module: website_event_meet
en: The full URL to access the document through the website.
pt_BR: A URL completa para acessar o documento através do site.

note: module: website_event_meet
en: Unpublished
pt_BR: Não publicado

note: module: website_event_meet
en: Visible on current website
pt_BR: Visível neste site

note: module: website_event_meet
en: Website Event Menu
pt_BR: Menu de Evento do Site

note: module: website_event_meet
en: Website URL
pt_BR: URL do site
