Flectra Server 2.0 - en to ca translation catalogue (25 entries)

note: module: website_event_meet
en: Active
ca: Actiu

note: module: website_event_meet
en: Audience
ca: Audiència

note: module: website_event_meet
en: Automatic Vacuum
ca: Automàticament buit

note: module: website_event_meet openerp-web
en: Capacity
ca: Capacitat

note: module: website_event_meet
en: Close
ca: Tancar

note: module: website_event_meet openerp-web
en: Create
ca: Crear

note: module: website_event_meet
en: Created by
ca: Creat per

note: module: website_event_meet
en: Created on
ca: Creat el

note: module: website_event_meet openerp-web
en: Discard
ca: Descartar

note: module: website_event_meet
en: Display Name
ca: Nom a mostrar

note: module: website_event_meet
en: Dropdown menu
ca: Menú desplegable

note: module: website_event_meet
en: Duplicate
ca: Duplicar

note: module: website_event_meet
en: Event
ca: Esdeveniment

note: module: website_event_meet
en: Full
ca: Tot

note: module: website_event_meet
en: Group By
ca: Agrupar per

note: module: website_event_meet openerp-web
en: Language
ca: Idioma

note: module: website_event_meet
en: Last Modified on
ca: Última modificació el

note: module: website_event_meet
en: Last Updated by
ca: Última actualització per

note: module: website_event_meet
en: Last Updated on
ca: Última actualització el

note: module: website_event_meet
en: Reporting
ca: Informes

note: module: website_event_meet
en: Summary
ca: Resum

note: module: website_event_meet
en: The full URL to access the document through the website.
ca: URL completa per accedir al document a través del lloc web.

note: module: website_event_meet
en: Unpublished
ca: No publicat

note: module: website_event_meet
en: Visible on current website
ca: Visible al lloc web actual

note: module: website_event_meet
en: Website URL
ca: URL del lloc web
