Flectra Server saas~13.5 - en to pl translation catalogue (35 entries)

note: module: website_crm
en: # Leads
pl: # Sygnały

note: module: website_crm
en: # Page Views
pl: # Widoki strony

note: module: website_crm
en: <span class="o_form_label">Contact Form</span>
pl: <span class="o_form_label">Formularz kontaktowy</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Email</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
pl: <span class="s_website_form_label_content">E-mail</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Phone Number</span>
pl: <span class="s_website_form_label_content">Numer telefonu</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Subject</span>
pl: <span class="s_website_form_label_content">Temat</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Company</span>
pl: <span class="s_website_form_label_content">Twoja firma</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Name</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
pl: <span class="s_website_form_label_content">Twoja nazwa</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Question</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
pl: <span class="s_website_form_label_content">Twoje pytanie</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_crm
en: Add a contact form in the
pl: Dodaj formularz kontaktu w

note: module: website_crm openerp-web
en: Assign leads/opportunities to a sales team.
pl: Przypisz sygnały/szanse do zespołu sprzedaży.

note: module: website_crm openerp-web
en: Assign leads/opportunities to a salesperson.
pl: Przypisz sygnały/szanse do sprzedawcy.

note: module: website_crm
en: Communication
pl: Komunikacja

note: module: website_crm
en: Config Settings
pl: Ustawienia konfiguracji

note: module: website_crm
en: Contact Us
pl: Skontaktuj się z nami

note: module: website_crm
en: Default Sales Team
pl: Domyślny zespół sprzedaży

note: module: website_crm
en: Default Sales Teams
pl: Domyślne zespoły sprzedaży

note: module: website_crm
en: Default Salesperson
pl: Domyślny Sprzedawca

note: module: website_crm
en: Default salesperson for new leads created through the Contact Us form.
pl: Domyślny sprzedawca dla sygnałów utworzonych przez formularz kontaktowy na stronie internetowej.

note: module: website_crm
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: website_crm
en: Last Modified on
pl: Data ostatniej modyfikacji

note: module: website_crm
en: Lead/Opportunity
pl: Sygnały/Szanse

note: module: website_crm
en: Leads
pl: Sygnały

note: module: website_crm
en: Leads/Opportunities
pl: Sygnały/Szanse

note: module: website_crm
en: New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app.
pl: Nowymi wiadomościami możesz zarządzać jako sygnały lub szanse z poziomu Twojej aplikacji CRM.

note: module: website_crm
en: Page views
pl: Widoki strony

note: module: website_crm openerp-web
en: Sales Team
pl: Zespół sprzedaży

note: module: website_crm openerp-web
en: Salesperson
pl: Sprzedawca

note: module: website_crm
en: Submit
pl: Wyślij

note: module: website_crm
en: Visitors
pl: Odwiedzający

note: module: website_crm
en: Web Visitors
pl: Odwiedzających stronę

note: module: website_crm
en: Website
pl: Strona WWW

note: module: website_crm
en: Website Contact Form
pl: Formularz kontaktowy

note: module: website_crm
en: Website Visitor
pl: Odwiedzający stronę

note: module: website_crm
en: page
pl: strona
