Flectra Server 2.0 - en to sl translation catalogue (98 entries)

note: module: web_editor openerp-web
en: (YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)
sl: (YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion ali Youku)

note: module: web_editor openerp-web
en: Action
sl: Dejanje

note: module: web_editor openerp-web
en: Add
sl: Dodaj

note: module: web_editor openerp-web
en: Add URL
sl: Dodaj URL

note: module: web_editor openerp-web
en: All
sl: Vse

note: module: web_editor openerp-web
en: Apply
sl: Uporabi

note: module: web_editor
en: Attachment
sl: Priponka

note: module: web_editor
en: Attachment URL
sl: URL priloge

note: module: web_editor openerp-web
en: Autoplay
sl: Samodejno igranje

note: module: web_editor
en: Background
sl: Ozadje

note: module: web_editor openerp-web
en: Background Color
sl: Barva ozadja

note: module: web_editor openerp-web
en: Button
sl: Gumb

note: module: web_editor openerp-web
en: Cancel
sl: Prekliči

note: module: web_editor openerp-web
en: Close
sl: Zaključi

note: module: web_editor openerp-web
en: Code
sl: Oznaka

note: module: web_editor
en: Color
sl: Barva

note: module: web_editor openerp-web
en: Column
sl: Stolpec

note: module: web_editor openerp-web
en: Confirmation
sl: Potrditev

note: module: web_editor
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: web_editor
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: web_editor openerp-web
en: Custom
sl: Prilagojeno

note: module: web_editor openerp-web
en: Default
sl: Privzeto

note: module: web_editor openerp-web
en: Description
sl: Opis

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard
sl: Opusti

note: module: web_editor
en: Display Name
sl: Prikazani naziv

note: module: web_editor openerp-web
en: Document
sl: Dokument

note: module: web_editor openerp-web
en: Document Style
sl: Stil dokumenta

note: module: web_editor openerp-web
en: Duplicate Container
sl: Podvoji vsebnik

note: module: web_editor openerp-web
en: Edit
sl: Uredi

note: module: web_editor openerp-web
en: Free
sl: Prosto

note: module: web_editor openerp-web
en: Full Screen
sl: Celozaslonski način

note: module: web_editor
en: HTTP Routing
sl: HTTP usmerjanje

note: module: web_editor openerp-web
en: Header 1
sl: Glava 1

note: module: web_editor openerp-web
en: Header 2
sl: Glava 2

note: module: web_editor openerp-web
en: Header 3
sl: Glava 3

note: module: web_editor openerp-web
en: Header 4
sl: Glava 4

note: module: web_editor openerp-web
en: Header 5
sl: Glava 5

note: module: web_editor openerp-web
en: Header 6
sl: Glava 6

note: module: web_editor openerp-web
en: Height
sl: Višina

note: module: web_editor openerp-web
en: Help
sl: Pomoč

note: module: web_editor openerp-web
en: Image
sl: Slika

note: module: web_editor openerp-web
en: Install
sl: Namesti

note: module: web_editor openerp-web
en: Keyboard shortcuts
sl: Bližnjice na tipkovnici

note: module: web_editor openerp-web
en: Large
sl: Široko

note: module: web_editor
en: Last Modified on
sl: Zadnjič spremenjeno

note: module: web_editor
en: Last Updated by
sl: Zadnji posodobil

note: module: web_editor
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: web_editor openerp-web
en: Link
sl: Povezava

note: module: web_editor openerp-web
en: Link to
sl: Povezava z

note: module: web_editor openerp-web
en: Medium
sl: Medij

note: module: web_editor
en: Mobile preview
sl: Mobilni predogled

note: module: web_editor openerp-web
en: Name
sl: Naziv

note: module: web_editor openerp-web
en: No
sl: Ne

note: module: web_editor openerp-web
en: None
sl: Ni prenosa

note: module: web_editor openerp-web
en: Normal
sl: Običajno

note: module: web_editor openerp-web
en: Open in new window
sl: Odpri v novem oknu

note: module: web_editor openerp-web
en: Preview
sl: Predogled

note: module: web_editor openerp-web
en: Primary
sl: Primarna

note: module: web_editor openerp-web
en: Quality
sl: Kakovost

note: module: web_editor openerp-web
en: Quote
sl: Citat

note: module: web_editor
en: Qweb Field Integer
sl: Qweb polje celo število

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove
sl: Odstrani

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove Block
sl: Odstrani blok

note: module: web_editor openerp-web
en: Reset
sl: Obnovi

note: module: web_editor openerp-web
en: Save
sl: Shrani

note: module: web_editor openerp-web
en: Search
sl: Iskanje

note: module: web_editor
en: Search...
sl: Iskanje...

note: module: web_editor openerp-web
en: Select a Media
sl: Izbira medija

note: module: web_editor openerp-web
en: Server error
sl: Napaka strežnika

note: module: web_editor openerp-web
en: Shadow
sl: Senca

note: module: web_editor
en: Shape
sl: Oblika

note: module: web_editor openerp-web
en: Size
sl: Velikost

note: module: web_editor openerp-web
en: Small
sl: Majhno

note: module: web_editor openerp-web
en: Spin
sl: Vrtenje

note: module: web_editor openerp-web
en: Style
sl: Stil

note: module: web_editor openerp-web
en: Table
sl: Miza

note: module: web_editor openerp-web
en: Template ID: %s
sl: ID predloge: %s

note: module: web_editor openerp-web
en: Text
sl: Besedilo

note: module: web_editor openerp-web
en: Text to display
sl: Besedilo za prikaz

note: module: web_editor openerp-web
en: The image could not be deleted because it is used in the
                   following pages or views:
sl: Strani ni bilo mogoče izbrisati, ker je uporabljena na naslednjih
                   straneh ali prikazih:

note: module: web_editor openerp-web
en: Theme colors
sl: Barve teme

note: module: web_editor openerp-web
en: This document is not saved!
sl: Ta dokument ni shranjen!

note: module: web_editor openerp-web
en: Title
sl: Naslov

note: module: web_editor openerp-web
en: Translate
sl: Prevedi

note: module: web_editor
en: Translation
sl: Prevod

note: module: web_editor openerp-web
en: Transparent
sl: Pregleden

note: module: web_editor openerp-web
en: Type
sl: Tip

note: module: web_editor openerp-web
en: Undo
sl: Razveljavi

note: module: web_editor openerp-web
en: Upload a document
sl: Naloži dokument

note: module: web_editor openerp-web
en: Upload an image
sl: Naložite sliko

note: module: web_editor
en: View
sl: Prikaz

note: module: web_editor openerp-web
en: Width
sl: Širina

note: module: web_editor openerp-web
en: Yes
sl: Da

note: module: web_editor openerp-web
en: Zoom In
sl: Približaj

note: module: web_editor openerp-web
en: Zoom Out
sl: Pomanjšaj

note: module: web_editor
en: add
sl: dodaj

note: module: web_editor openerp-web
en: and
sl: in

note: module: web_editor
en: auto
sl: samodejno
