Flectra 9.0 - en to mk translation catalogue (87 entries)

note: module: web_editor openerp-web
en: Action
mk: Акција

note: module: web_editor openerp-web
en: Add
mk: Додади

note: module: web_editor openerp-web
en: Add an image URL
mk: Додади адреса на слика

note: module: web_editor openerp-web
en: Alternate Upload
mk: Алтернативно прикачување

note: module: web_editor
en: Attachment URL
mk: Адреса за прикачување

note: module: web_editor openerp-web
en: Auto Resize
mk: Автоматски промени ја големината

note: module: web_editor openerp-web
en: Background Color
mk: Боја на позадина

note: module: web_editor openerp-web
en: Basic
mk: Основно

note: module: web_editor openerp-web
en: Block style
mk: Стил на прозор

note: module: web_editor openerp-web
en: Cancel
mk: Откажи

note: module: web_editor openerp-web
en: Close
mk: Затвори

note: module: web_editor openerp-web
en: Code
mk: Код

note: module: web_editor openerp-web
en: Color Style
mk: Стил на боја

note: module: web_editor
en: Created by
mk: Креирано од

note: module: web_editor
en: Created on
mk: Креирано на

note: module: web_editor openerp-web
en: Customize
mk: Персонализирај

note: module: web_editor openerp-web
en: Danger
mk: Опасност

note: module: web_editor openerp-web
en: Default
mk: Стандардно

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard
mk: Отфрли

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard edition
mk: Отфрли уредување

note: module: web_editor
en: Display Name
mk: Прикажи име

note: module: web_editor openerp-web
en: Document
mk: Документ

note: module: web_editor openerp-web
en: Drag an image here
mk: Повлечи и пушти слика тука

note: module: web_editor openerp-web
en: Drag to Move
mk: Повлечи да преместиш

note: module: web_editor openerp-web
en: Duplicate Container
mk: Дупликат контејнер

note: module: web_editor openerp-web
en: Edit
mk: Уреди

note: module: web_editor openerp-web
en: Embed Video (HTML)
mk: Вградено видео (HTML)

note: module: web_editor openerp-web
en: Extra Small
mk: Екстра мало

note: module: web_editor openerp-web
en: Font Family
mk: Фонт фамилија

note: module: web_editor openerp-web
en: Full Screen
mk: Цел екран

note: module: web_editor
en: HTTP routing
mk: HTTP рутирање

note: module: web_editor openerp-web
en: Header 4
mk: Заглавие 4

note: module: web_editor openerp-web
en: Header 5
mk: Заглавие 5

note: module: web_editor openerp-web
en: Header 6
mk: Заглавие 6

note: module: web_editor openerp-web
en: Help
mk: Помош

note: module: web_editor openerp-web
en: If you discard the current edition,
mk: Ако ја отфрлите моменталната едиција

note: module: web_editor openerp-web
en: Image
mk: Слика

note: module: web_editor openerp-web
en: Info
mk: Информација

note: module: web_editor openerp-web
en: Keyboard shortcuts
mk: Кратенки на тастатура

note: module: web_editor openerp-web
en: Large
mk: Големо

note: module: web_editor
en: Last Modified on
mk: Последна промена на

note: module: web_editor
en: Last Updated by
mk: Последно ажурирање од

note: module: web_editor
en: Last Updated on
mk: Последно ажурирање на

note: module: web_editor openerp-web
en: Line Height
mk: Висина на ставка

note: module: web_editor openerp-web
en: Link
mk: Врска

note: module: web_editor openerp-web
en: Link to
mk: Поврзи со

note: module: web_editor openerp-web
en: Medium
mk: Средно

note: module: web_editor openerp-web
en: Next →
mk: Следно →

note: module: web_editor openerp-web
en: None
mk: Ништо

note: module: web_editor openerp-web
en: Normal
mk: Нормално

note: module: web_editor openerp-web
en: Open in new window
mk: Отвори во нов прозорец

note: module: web_editor openerp-web
en: Preview
mk: Преглед

note: module: web_editor openerp-web
en: Primary
mk: Примарно

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove
mk: Одстрани

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove Image
mk: Одстрани слика

note: module: web_editor openerp-web
en: Reset
mk: Ресетирај

note: module: web_editor openerp-web
en: Resize
mk: Промени големина

note: module: web_editor openerp-web
en: Save
mk: Зачувај

note: module: web_editor openerp-web
en: Search
mk: Барај

note: module: web_editor openerp-web
en: Select a Media
mk: Избери медиум

note: module: web_editor openerp-web
en: Select a Picture
mk: Изберете слика

note: module: web_editor openerp-web
en: Set a video URL
mk: Подеси адреса на видео

note: module: web_editor openerp-web
en: Shadow
mk: Сенка

note: module: web_editor openerp-web
en: Size
mk: Големина

note: module: web_editor openerp-web
en: Small
mk: Мало

note: module: web_editor openerp-web
en: Spin
mk: Спин

note: module: web_editor openerp-web
en: Style
mk: Стил

note: module: web_editor openerp-web
en: Success
mk: Успех

note: module: web_editor openerp-web
en: Table
mk: Табела

note: module: web_editor openerp-web
en: Text formatting
mk: Форматирање на текст

note: module: web_editor openerp-web
en: Text to display
mk: Текст за приказ

note: module: web_editor openerp-web
en: The image could not be deleted because it is used in the
                   following pages or views:
mk: Сликата не може да се избрише бидејќи е употребена во
                   следниве страни или погледи:

note: module: web_editor openerp-web
en: This document is not saved!
mk: Овој документ не ви е зачуван!

note: module: web_editor openerp-web
en: URL or Email Address
mk: Веб или е-маил адреса

note: module: web_editor openerp-web
en: Upload image without optimization
mk: Прикачете слика без оптимизација

note: module: web_editor openerp-web
en: Uploading...
mk: Качување...

note: module: web_editor openerp-web
en: Video
mk: Видео

note: module: web_editor openerp-web
en: Video Link
mk: Видео врска

note: module: web_editor openerp-web
en: Video URL?
mk: адреса на видео

note: module: web_editor openerp-web
en: Warning
mk: Внимание

note: module: web_editor openerp-web
en: You can cancel to return to the edition mode.
mk: Можете да откажете за да се вратите во мод за уредување.

note: module: web_editor openerp-web
en: all
mk: сите

note: module: web_editor
en: ir.attachment
mk: ir.прилог

note: module: web_editor
en: unknown
mk: непознато

note: module: web_editor openerp-web
en: unsaved changes will be lost.
mk: неснимените промени ќе бидат загубени.

note: module: web_editor openerp-web
en: — or —
mk: — или —

note: module: web_editor openerp-web
en: ← Previous
mk: ← Претходно
