Flectra Server 2.0 - en to fa translation catalogue (74 entries)

note: module: web_editor openerp-web
en: Action
fa: کنش

note: module: web_editor openerp-web
en: Add
fa: افزودن

note: module: web_editor openerp-web
en: All
fa: همه

note: module: web_editor openerp-web
en: Apply
fa: اعمال

note: module: web_editor
en: Attachment
fa: پیوست

note: module: web_editor
en: Attachment URL
fa: پیوست URL

note: module: web_editor
en: Background
fa: پس‌زمینه

note: module: web_editor openerp-web
en: Block
fa: مسدود

note: module: web_editor openerp-web
en: Button
fa: دکمه

note: module: web_editor openerp-web
en: Cancel
fa: لغو

note: module: web_editor openerp-web
en: Close
fa: بستن

note: module: web_editor openerp-web
en: Code
fa: کد

note: module: web_editor
en: Color
fa: رنگ

note: module: web_editor openerp-web
en: Column
fa: ستون

note: module: web_editor openerp-web
en: Confirmation
fa: تایید کردن

note: module: web_editor
en: Created by
fa: ایجاد توسط

note: module: web_editor
en: Created on
fa: ایجاد شده در

note: module: web_editor openerp-web
en: Custom
fa: دلخواه

note: module: web_editor openerp-web
en: Default
fa: پیش‌فرض

note: module: web_editor openerp-web
en: Description
fa: توضیحات

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard
fa: رها کردن

note: module: web_editor
en: Display Name
fa: نام نمایشی

note: module: web_editor openerp-web
en: Document
fa: سند

note: module: web_editor openerp-web
en: Edit
fa: ویرایش

note: module: web_editor openerp-web
en: Filter
fa: فیلتر

note: module: web_editor openerp-web
en: Font Size
fa: اندازه فونت

note: module: web_editor openerp-web
en: Format
fa: قالب

note: module: web_editor openerp-web
en: Free
fa: رایگان

note: module: web_editor openerp-web
en: Full Screen
fa: تمام صفحه

note: module: web_editor openerp-web
en: Fullscreen
fa: تمام صفحه

note: module: web_editor
en: HTTP Routing
fa: مسیریابی HTTP

note: module: web_editor openerp-web
en: Height
fa: ارتفاع

note: module: web_editor openerp-web
en: Help
fa: راهنما

note: module: web_editor
en: ID
fa: شناسه

note: module: web_editor openerp-web
en: Image
fa: تصویر

note: module: web_editor
en: Image Height
fa: ارتفاع تصویر

note: module: web_editor
en: Image Src
fa: منبع تصویر

note: module: web_editor
en: Image Width
fa: عرض تصویر

note: module: web_editor openerp-web
en: Install
fa: نصب

note: module: web_editor openerp-web
en: Large
fa: بزرگ

note: module: web_editor
en: Last Modified on
fa: آخرین تغییر در

note: module: web_editor
en: Last Updated by
fa: آخرین به روز رسانی توسط

note: module: web_editor
en: Last Updated on
fa: آخرین به روز رسانی در

note: module: web_editor openerp-web
en: Link
fa: لینک

note: module: web_editor openerp-web
en: Medium
fa: متوسط

note: module: web_editor
en: Mobile preview
fa: پیشنمایش موبایل

note: module: web_editor openerp-web
en: Name
fa: نام

note: module: web_editor openerp-web
en: No
fa: خیر

note: module: web_editor openerp-web
en: None
fa: هیچکدام

note: module: web_editor openerp-web
en: Normal
fa: عادی

note: module: web_editor openerp-web
en: Preview
fa: پیش نمایش

note: module: web_editor openerp-web
en: Primary
fa: اولیه

note: module: web_editor openerp-web
en: Quality
fa: کیفیت

note: module: web_editor
en: Qweb Field Image
fa: تصویر فیلد کیو وب

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove
fa: حذف

note: module: web_editor openerp-web
en: Save
fa: ذخیره

note: module: web_editor openerp-web
en: Save and Install
fa: ذخیره و نصب

note: module: web_editor openerp-web
en: Search
fa: جستجو

note: module: web_editor
en: Search...
fa: جستجو...

note: module: web_editor openerp-web
en: Server error
fa: خطای سرور

note: module: web_editor openerp-web
en: Size
fa: اندازه

note: module: web_editor openerp-web
en: Small
fa: کوچک

note: module: web_editor openerp-web
en: Style
fa: استایل

note: module: web_editor openerp-web
en: Table
fa: میز

note: module: web_editor openerp-web
en: Text
fa: متن

note: module: web_editor openerp-web
en: Title
fa: عنوان

note: module: web_editor openerp-web
en: Translate
fa: ترجمه

note: module: web_editor
en: Translation
fa: ترجمه

note: module: web_editor openerp-web
en: Type
fa: نوع

note: module: web_editor openerp-web
en: Video
fa: ویدئو

note: module: web_editor
en: View
fa: نما

note: module: web_editor openerp-web
en: Width
fa: عرض

note: module: web_editor openerp-web
en: Yes
fa: بله

note: module: web_editor openerp-web
en: and
fa: و
