Flectra Server 2.0 - en to ar translation catalogue (37 entries)

note: module: uom
en: Active
ar: نشط

note: module: uom
en: Archived
ar: مؤرشف

note: module: uom
en: Bigger Ratio
ar: نسبة أكبر

note: module: uom
en: Bigger than the reference Unit of Measure
ar: أكبر من وحدة القياس المرجعية

note: module: uom
en: Category
ar: فئة

note: module: uom
en: Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios.
ar: لا يمكن التحويل بين وحدات القياس إلا إذا كانت تنتمي لنفس الفئة. سيتم إجراء التحويل بناءً على النسب.

note: module: uom
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: uom
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: uom
en: Days
ar: الأيام

note: module: uom
en: Display Name
ar: الاسم المعروض

note: module: uom
en: Group By
ar: تجميع حسب

note: module: uom
en: Hours
ar: الساعات

note: module: uom
en: ID
ar: المُعرف

note: module: uom
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: uom
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: uom
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: uom
en: Length / Distance
ar: طول / المسافة

note: module: uom
en: Manage Multiple Units of Measure
ar: إدارة وحدات متعددة للقياس

note: module: uom
en: Product Unit of Measure
ar: وحدة قياس المنتج

note: module: uom
en: Product UoM Categories
ar: فئات وحدات قياس المنتج

note: module: uom
en: Ratio
ar: النسبة

note: module: uom
en: Rounding Precision
ar: دقة التقريب

note: module: uom
en: Smaller than the reference Unit of Measure
ar: أصغر من وحدة القياس المرجعية

note: module: uom
en: Type
ar: النوع

note: module: uom
en: Unit
ar: الوحدة

note: module: uom
en: Unit of Measure
ar: وحدة القياس

note: module: uom
en: Unit of Measure Category
ar: قسم وحدة القيس

note: module: uom
en: Units
ar: الوحدات

note: module: uom
en: Units of Measure
ar: وحدات القياس

note: module: uom
en: Units of Measure categories
ar: فئات وحدات القياس

note: module: uom
en: Volume
ar: الحجم

note: module: uom
en: Weight
ar: الوزن

note: module: uom
en: Working Time
ar: فترة العمل

note: module: uom
en: cm
ar: سم

note: module: uom
en: in
ar: في

note: module: uom
en: kg
ar: كجم

note: module: uom
en: km
ar: كم
