Flectra 9.0 - en to es_PE translation catalogue (39 entries)

note: module: stock_account
en: Accounting
es_PE: Contabilidad

note: module: stock_account
en: Accounting Information
es_PE: Información Contable

note: module: stock_account
en: Active ID is not set in Context.
es_PE: ID Activo no establecido en este Contexto.

note: module: stock_account
en: Average Price
es_PE: Precio Promedio

note: module: stock_account
en: Can be expensed
es_PE: Puede ser gastado

note: module: stock_account
en: Cancel
es_PE: Cancelar

note: module: stock_account
en: Change Price
es_PE: Cambiar Precio

note: module: stock_account
en: Change Standard Price
es_PE: Cambiar Precio Estándar

note: module: stock_account
en: Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * coeff
es_PE: Coeficiente para convertir la Unidad de Medida por defecto a Unidad de Venta uos = uom * coeff

note: module: stock_account
en: Company
es_PE: Compañia

note: module: stock_account
en: Cost
es_PE: Costo

note: module: stock_account
en: Created by
es_PE: Creado por

note: module: stock_account
en: Created on
es_PE: Creado en

note: module: stock_account
en: Date
es_PE: Fecha

note: module: stock_account
en: Display Name
es_PE: Nombre a Mostrar

note: module: stock_account
en: Group By
es_PE: Agrupado por

note: module: stock_account
en: Inventory
es_PE: Inventario

note: module: stock_account
en: Invoice
es_PE: Factura

note: module: stock_account
en: Invoice Line
es_PE: Detalle de Factura

note: module: stock_account
en: Last Modified on
es_PE: Ultima Modificación en

note: module: stock_account
en: Last Updated by
es_PE: Actualizado última vez por

note: module: stock_account
en: Last Updated on
es_PE: Ultima Actualización

note: module: stock_account
en: Location
es_PE: Lugar

note: module: stock_account
en: Move
es_PE: Movimiento

note: module: stock_account
en: Price
es_PE: Precio

note: module: stock_account
en: Product
es_PE: Producto

note: module: stock_account
en: Product Category
es_PE: Categoría de Producto

note: module: stock_account
en: Product Quantity
es_PE: Cantidad de Producto

note: module: stock_account
en: Product Template
es_PE: Plantilla de Producto

note: module: stock_account
en: Source
es_PE: Fuente

note: module: stock_account
en: Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure.
es_PE: Especificar aquí una unidad de medidad si la facturación se hace en otra unidad de medidad que el inventario. Deje en blanco para usar la unidad de medida por defecto.

note: module: stock_account
en: Standard Price
es_PE: Precio Estándar

note: module: stock_account
en: Stock Move
es_PE: Movimiento de Stock

note: module: stock_account
en: Templates for Account Chart
es_PE: Plantillas para Plan de Cuentas

note: module: stock_account
en: Total Value
es_PE: Valor Total

note: module: stock_account
en: Unit of Measure -> UOS Coeff
es_PE: Unidad de Medida -> Coeficiente UOS

note: module: stock_account
en: Unit of Sale
es_PE: Unidad de Venta

note: module: stock_account
en: Value
es_PE: Valor

note: module: stock_account
en: unknown
es_PE: desconocido
