Flectra Server 2.0 - en to ckb translation catalogue (38 entries)

note: module: sms
en: %s (copy)
ckb: %s (لەبەرگیراوە)

note: module: sms
en: Action Needed
ckb: کرداری پێویست

note: module: sms
en: Attachment Count
ckb: ژمارەی هاوپێچ

note: module: sms
en: Cancel
ckb: پاشگەزبوونەوە

note: module: sms
en: Close
ckb: داخستن

note: module: sms
en: Contact
ckb: پەیوەندی

note: module: sms
en: Created by
ckb: دروستکراوە لەلایەن

note: module: sms
en: Created on
ckb: دروستکراوە لە

note: module: sms
en: Customer
ckb: کڕیار

note: module: sms
en: Display Name
ckb: پیشاندانی ناو

note: module: sms
en: Document ID
ckb: پێناسەی بەڵگەنامە

note: module: sms
en: Document Model Name
ckb: ناوی مۆدێلی بەڵگەنامە

note: module: sms
en: Error
ckb: هەڵە

note: module: sms
en: Followers
ckb: شوێنکەوتووان

note: module: sms
en: ID
ckb: ناسنامە

note: module: sms
en: Last Modified on
ckb: دواین دەستکاری لە

note: module: sms
en: Last Updated by
ckb: دواین تازەکردنەوە لەلایەن

note: module: sms
en: Last Updated on
ckb: دواین تازەکردنەوە لە

note: module: sms
en: Main Attachment
ckb: هاوپێچی سەرەکی

note: module: sms
en: Message Delivery error
ckb: هەڵەی گەیشتنی نامە

note: module: sms
en: Messages
ckb: نامەکان

note: module: sms
en: Model
ckb: مۆدێل

note: module: sms
en: Name
ckb: ناو

note: module: sms
en: Notification
ckb: ئاگانامە

note: module: sms
en: Number of Actions
ckb: ژمارەی کردارەکان

note: module: sms
en: Number of errors
ckb: ژمارەی هەڵەکان

note: module: sms
en: Partner
ckb: هاوبەش

note: module: sms openerp-web
en: SMS
ckb: کورتەنامە

note: module: sms
en: SMS Delivery error
ckb: هەڵەی گەیشتنی کورتەنامە

note: module: sms
en: Send SMS
ckb: ناردنی کورتەنامە

note: module: sms openerp-web
en: Send SMS Text Message
ckb: ناردنی کورتەنامەی دەق

note: module: sms
en: Server Action
ckb: کرداری ڕاژە

note: module: sms
en: Templates
ckb: قاڵب

note: module: sms
en: Type
ckb: جۆر

note: module: sms
en: Unread Messages
ckb: نامە نەخوێندراوەکان

note: module: sms
en: Unread Messages Counter
ckb: ژمارەی نامە نەخوێندراوەکان

note: module: sms
en: Website Messages
ckb: نامەکانی ماڵپەڕ

note: module: sms
en: Website communication history
ckb: مێژووی پەیوەندی ماڵپەڕ
