Flectra 9.0 - en to es_PY translation catalogue (21 entries)

note: module: sales_team
en: Active
es_PY: Activo

note: module: sales_team
en: Code
es_PY: Código

note: module: sales_team
en: Company
es_PY: Compañía

note: module: sales_team
en: Created by
es_PY: Creado por

note: module: sales_team
en: Created on
es_PY: Creado en

note: module: sales_team
en: Group By...
es_PY: Agrupar por...

note: module: sales_team openerp-web
en: Invoiced
es_PY: Facturado

note: module: sales_team
en: Last Updated by
es_PY: Ultima actualización por

note: module: sales_team
en: Last Updated on
es_PY: Ultima actualización en

note: module: sales_team openerp-web
en: Meetings
es_PY: Reuniones

note: module: sales_team
en: Partner
es_PY: Empresa

note: module: sales_team
en: Reply-To
es_PY: Responder a

note: module: sales_team
en: Sale Pricelist
es_PY: Lista de precios de venta

note: module: sales_team
en: Sales Team
es_PY: Equipo de ventas

note: module: sales_team
en: Sales Teams
es_PY: Equipos de ventas

note: module: sales_team
en: Settings
es_PY: Configuración

note: module: sales_team
en: Team Members
es_PY: Miembros del equipo

note: module: sales_team
en: The code of the sales team must be unique !
es_PY: ¡El código del equipo de ventas debe ser único!

note: module: sales_team
en: This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner
es_PY: Esta tarifa se utilizará, en lugar de la por defecto, para las ventas de la empresa actual.

note: module: sales_team openerp-web
en: Today
es_PY: Hoy

note: module: sales_team
en: Users
es_PY: Usuarios
