Flectra Server 2.0 - en to bg translation catalogue (76 entries)

note: module: sale_timesheet
en: Analytic Account
bg: Аналитична сметка

note: module: sale_timesheet
en: Analytic Line
bg: Аналитичен ред

note: module: sale_timesheet
en: Analytic lines
bg: Аналитични редове

note: module: sale_timesheet
en: Billing
bg: Фактуриране

note: module: sale_timesheet
en: Blocked
bg: Блокиран

note: module: sale_timesheet
en: Buzz or set as done
bg: Настройте като извършен

note: module: sale_timesheet
en: Cancel
bg: Откажи

note: module: sale_timesheet
en: Cancelled
bg: Отменен

note: module: sale_timesheet
en: Commercial Entity
bg: Търговски обект

note: module: sale_timesheet
en: Company
bg: Компания

note: module: sale_timesheet
en: Create Invoice
bg: Създайте фактура

note: module: sale_timesheet
en: Created by
bg: Създадено от

note: module: sale_timesheet
en: Created on
bg: Създадено на

note: module: sale_timesheet
en: Currency
bg: Валута

note: module: sale_timesheet
en: Customer
bg: Клиент

note: module: sale_timesheet
en: Date
bg: Дата

note: module: sale_timesheet
en: Days
bg: Дни

note: module: sale_timesheet
en: Description
bg: Описание

note: module: sale_timesheet
en: Display Name
bg: Име за показване

note: module: sale_timesheet
en: Documentation
bg: Документация

note: module: sale_timesheet
en: Employee
bg: Служител

note: module: sale_timesheet
en: End Date
bg: Крайна дата

note: module: sale_timesheet
en: Group By
bg: Групиране по

note: module: sale_timesheet
en: Hours
bg: Часове

note: module: sale_timesheet
en: Hours Spent
bg: Прекарани часове

note: module: sale_timesheet
en: In Progress
bg: В процес

note: module: sale_timesheet
en: Invoice
bg: Фактура

note: module: sale_timesheet
en: Invoiced
bg: Фактурирани

note: module: sale_timesheet
en: Invoices
bg: Фактури

note: module: sale_timesheet
en: Invoicing
bg: Счетоводно отчитане

note: module: sale_timesheet
en: Journal Entry
bg: Запис в журнал

note: module: sale_timesheet
en: Journal Item
bg: Счетоводна операция

note: module: sale_timesheet
en: Last Modified on
bg: Последно променено на

note: module: sale_timesheet
en: Last Updated by
bg: Последно обновено от

note: module: sale_timesheet
en: Last Updated on
bg: Последно обновено на

note: module: sale_timesheet openerp-web
en: Late
bg: Последен

note: module: sale_timesheet
en: Lines
bg: Линии

note: module: sale_timesheet
en: Margin
bg: Марж

note: module: sale_timesheet
en: My Projects
bg: Моите проекти

note: module: sale_timesheet
en: Need functional or technical help
bg: Имате нужда от функционална или техническа помощ

note: module: sale_timesheet
en: Pricing
bg: Ценообразуване

note: module: sale_timesheet
en: Product
bg: Продукт

note: module: sale_timesheet
en: Product Template
bg: Шаблон за продукт

note: module: sale_timesheet
en: Products
bg: Продукти

note: module: sale_timesheet
en: Project
bg: Проект

note: module: sale_timesheet
en: Project Manager
bg: Мениджър проект

note: module: sale_timesheet
en: Projects
bg: Проекти

note: module: sale_timesheet
en: Ready
bg: Готово

note: module: sale_timesheet
en: Remaining
bg: Оставащи

note: module: sale_timesheet
en: Sale Order
bg: Поръчка

note: module: sale_timesheet
en: Sale Order Line
bg: Ред от поръчка за продажба

note: module: sale_timesheet
en: Sales Advance Payment Invoice
bg: Фактура за продажби с авансово плащане

note: module: sale_timesheet
en: Sales Order
bg: Поръчка

note: module: sale_timesheet
en: Sales Order Line
bg: Ред на поръчка за продажби

note: module: sale_timesheet
en: Sales Orders
bg: Поръчки за продажби

note: module: sale_timesheet
en: Sell services and invoice time spent
bg: Прекарано време  в продажби и фактури

note: module: sale_timesheet
en: Service
bg: Обслужване

note: module: sale_timesheet
en: Start Date
bg: Начална дата

note: module: sale_timesheet
en: Statistics
bg: Статистика

note: module: sale_timesheet
en: Task
bg: Задача

note: module: sale_timesheet
en: Tasks
bg: Задачи

note: module: sale_timesheet
en: The analytic account related to a sales order.
bg: Аналитичната сметкта, свързана с поръчка за продажби

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet
bg: График

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet Cost
bg: Стойност на график

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet activities
bg: Дейности в графика

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet activities associated to this sale
bg: Дейности в графика, свързани с тази продажба

note: module: sale_timesheet
en: Timesheets
bg: Графици

note: module: sale_timesheet
en: To invoice
bg: Към фактура

note: module: sale_timesheet
en: Total
bg: Общ

note: module: sale_timesheet
en: Track Service
bg: Проследете услуга

note: module: sale_timesheet
en: Unit Price
bg: Единична цена

note: module: sale_timesheet
en: Units
bg: Единици

note: module: sale_timesheet
en: Warning
bg: Предупреждение

note: module: sale_timesheet
en: Wizard
bg: Помощник

note: module: sale_timesheet
en: days
bg: дни

note: module: sale_timesheet
en: hours
bg: часове
