Flectra Server saas~13.5 - en to ro translation catalogue (23 entries)

note: module: sale_quotation_builder
en: :
                                            this content will appear on the quotation only if this
                                            product is put on the quote.
ro: :
                                            acest conținut va apărea în ofertă numai dacă acest
                                            produs este plasat în ofertă.

note: module: sale_quotation_builder
en: :
                                            this content will appear on the quotation only if this
                                            product is used in the quote.
ro: :
                                            acest conținut va apărea în ofertă numai dacă acest
                                            produs este utilizat în ofertă.

note: module: sale_quotation_builder
en: <strong>Template Header:</strong> this content
                                        will appear on all quotations using this
                                        template.
ro: <strong>Antet Șablon:</strong> acest conținut
                                        va apărea pe toate ofertele folosind acest
                                        șablon.

note: module: sale_quotation_builder
en: About us
ro: Despre noi

note: module: sale_quotation_builder
en: An awesome
ro: Un grozav

note: module: sale_quotation_builder
en: As a leading professional services firm,
                                    we know that success is all about the
                                    commitment we put on strong services.
ro: Ca o firmă de servicii profesionale de vârf,
                                    știm că succesul este legat de
                                    angajamentul pe care îl punem pe servicii puternice.

note: module: sale_quotation_builder
en: Close
ro: Închide

note: module: sale_quotation_builder
en: Companies
ro: Companii

note: module: sale_quotation_builder
en: Design Template
ro: Șablon Proiectare

note: module: sale_quotation_builder
en: Display Name
ro: Nume afișat

note: module: sale_quotation_builder
en: Last Modified on
ro: Ultima modificare la

note: module: sale_quotation_builder
en: Optional Product:
ro: Produs opțional:

note: module: sale_quotation_builder
en: Price
ro: Preț

note: module: sale_quotation_builder
en: Product Template
ro: Șablon produs

note: module: sale_quotation_builder
en: Product:
ro: Produs:

note: module: sale_quotation_builder
en: Quotation Description
ro: Descriere ofertă

note: module: sale_quotation_builder
en: Quotation Template
ro: Formular ofertă

note: module: sale_quotation_builder
en: Quotation Template Line
ro: Linia șablonului de ofertare

note: module: sale_quotation_builder
en: Quotation Template Option
ro: Opțiunea șablon de ofertă

note: module: sale_quotation_builder
en: Sale Options
ro: Opțiuni vânzare

note: module: sale_quotation_builder
en: Sales Order
ro: Comandă de vânzare

note: module: sale_quotation_builder
en: Sales Order Line
ro: Linie comandă vânzare

note: module: sale_quotation_builder
en: Terms &amp; Conditions
ro: Termeni și condiții
