Flectra Server 2.0 - en to nl translation catalogue (39 entries)

note: module: sale_product_configurator
en: <i class="fa fa-shopping-cart add-optionnal-item"/> Add to cart
nl: <i class="fa fa-shopping-cart add-optionnal-item"/> Toevoegen aan winkelmandje

note: module: sale_product_configurator
en: <strong>Total:</strong>
nl: <strong>Totaal:</strong>

note: module: sale_product_configurator
en: Add
nl: Toevoegen

note: module: sale_product_configurator
en: Add one
nl: Voeg één toe

note: module: sale_product_configurator
en: Attribute Values
nl: Kenmerkwaardes

note: module: sale_product_configurator
en: Available Options:
nl: Beschikbare opties:

note: module: sale_product_configurator openerp-web
en: Back
nl: Terug

note: module: sale_product_configurator
en: Cancel
nl: Annuleren

note: module: sale_product_configurator
en: Chair floor protection
nl: Stoel vloerbescherming

note: module: sale_product_configurator openerp-web
en: Configure
nl: Configureren

note: module: sale_product_configurator
en: Configure a product
nl: Configureer een product

note: module: sale_product_configurator openerp-web
en: Confirm
nl: Bevestigen

note: module: sale_product_configurator
en: Created by
nl: Aangemaakt door

note: module: sale_product_configurator
en: Created on
nl: Aangemaakt op

note: module: sale_product_configurator
en: Custom Values
nl: Aangepaste waardes

note: module: sale_product_configurator
en: Display Name
nl: Schermnaam

note: module: sale_product_configurator
en: Extra Values
nl: Extra waardes

note: module: sale_product_configurator
en: Is the product configurable?
nl: Is het product configureerbaar?

note: module: sale_product_configurator
en: Last Modified on
nl: Laatst gewijzigd op

note: module: sale_product_configurator
en: Last Updated by
nl: Laatst bijgewerkt door

note: module: sale_product_configurator
en: Last Updated on
nl: Laatst bijgewerkt op

note: module: sale_product_configurator
en: Office chairs can harm your floor: protect it.
nl: Kantoorstoelen kunnen uw vloer beschadigingen: Bescherm deze.

note: module: sale_product_configurator
en: Option not available
nl: Optie niet beschikbaar

note: module: sale_product_configurator
en: Optional Products
nl: Optionele producten

note: module: sale_product_configurator
en: Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* (cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.).
nl: Optionele producten worden voorgesteld wanneer de klant op de knop "Voeg toe aan winkelmandje" klikt (cross-selling strategie, bijv. garantie, software, etc.)

note: module: sale_product_configurator
en: Options
nl: Opties

note: module: sale_product_configurator
en: Price
nl: Prijs

note: module: sale_product_configurator
en: Pricelist
nl: Prijslijst

note: module: sale_product_configurator
en: Product Image
nl: Productafbeelding

note: module: sale_product_configurator
en: Product Template
nl: Productsjabloon

note: module: sale_product_configurator
en: Product Variant
nl: Productvariant

note: module: sale_product_configurator
en: Quantity
nl: Hoeveelheid

note: module: sale_product_configurator
en: Remove one
nl: Verwijder één

note: module: sale_product_configurator
en: Sale Product Configurator
nl: Verkoop productconfigurator

note: module: sale_product_configurator
en: Sales Order Line
nl: Verkooporderregel

note: module: sale_product_configurator
en: Save
nl: Opslaan

note: module: sale_product_configurator
en: This combination does not exist.
nl: Deze combinatie bestaat niet.

note: module: sale_product_configurator
en: This product has no valid combination.
nl: Dit product heeft geen geldige combinatie.

note: module: sale_product_configurator
en: Units
nl: Stuks
