Flectra Server 2.0 - en to el translation catalogue (54 entries)

note: module: sale_management
en: Active
el: Σε Ισχύ

note: module: sale_management
en: Add a note
el: Προσθήκη σημείωσης

note: module: sale_management
en: Archived
el: Αρχειοθετημένα

note: module: sale_management
en: Attributes
el: Ιδιότητες

note: module: sale_management
en: Category
el: Κατηγορία

note: module: sale_management
en: Companies
el: Εταιρίες

note: module: sale_management
en: Company
el: Εταιρία

note: module: sale_management
en: Config Settings
el: Ρυθμίσεις διαμόρφωσης

note: module: sale_management
en: Confirmation
el: Επιβεβαίωση

note: module: sale_management
en: Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios.
el: Μετατροπή ανάμεσα σε Μονάδες Μέτρησης μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο αν ανήκουν στην ίδια κατηγορία. Η μετατροπή θα γίνει βάσει των αναλογιών.

note: module: sale_management
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: sale_management
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: sale_management
en: Default Template
el: Προεπιλεγμένο Πρότυπο

note: module: sale_management
en: Description
el: Περιγραφή

note: module: sale_management
en: Discount (%)
el: Έκπτωση (%)

note: module: sale_management
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: sale_management
en: Display Type
el: Τύπος Οθόνης

note: module: sale_management
en: Documentation
el: Τεκμηρίωση

note: module: sale_management
en: ID
el: Κωδικός

note: module: sale_management
en: Last Modified on
el: Τελευταία τροποποίηση στις

note: module: sale_management
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: sale_management
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: sale_management
en: Line
el: Γραμμή

note: module: sale_management
en: Lines
el: Γραμμές

note: module: sale_management
en: Note
el: Σημείωση

note: module: sale_management
en: Online Payment
el: Ηλεκτρονική Πληρωμή

note: module: sale_management
en: Online Signature
el: Ηλεκτρονική Υπογραφή

note: module: sale_management
en: Optional Products
el: Προαιρετικά Είδη

note: module: sale_management
en: Optional Products Lines
el: Προαιρετικές Γραμμές Είδους

note: module: sale_management
en: Options
el: Επιλογές

note: module: sale_management
en: Product
el: Είδος

note: module: sale_management
en: Quantity
el: Ποσότητα

note: module: sale_management
en: Quantity:
el: Ποσότητα:

note: module: sale_management
en: Quotation Duration
el: Διάρκεια Προσφοράς

note: module: sale_management
en: Quotation Template
el: Πρότυπο Προσφοράς

note: module: sale_management
en: Quotation Template Lines
el: Γραμμές Προτύπου Προσφοράς

note: module: sale_management
en: Quotation Template Reference
el: Αναφορά Προτύπου Προσφοράς

note: module: sale_management
en: Quotation Templates
el: Πρότυπα Προσφοράς

note: module: sale_management
en: Remove
el: Αφαίρεση

note: module: sale_management
en: Sale Options
el: Επιλογές Πώλησης

note: module: sale_management
en: Sales
el: Πωλήσεις

note: module: sale_management
en: Sales Order
el: Παραγγελία

note: module: sale_management
en: Sales Order Line
el: Γραμμή Παραγγελίας

note: module: sale_management
en: Search Quotation Template
el: Αναζήτηση Προτύπου Προσφοράς

note: module: sale_management
en: Section
el: Τομέας

note: module: sale_management
en: Sequence
el: Ακολουθία

note: module: sale_management
en: Terms and conditions
el: Όροι και προϋποθέσεις

note: module: sale_management
en: Unit Price
el: Τιμή Μονάδας

note: module: sale_management
en: Unit Price:
el: Τιμή Μονάδας:

note: module: sale_management
en: Unit of Measure
el: Μονάδα Μέτρησης

note: module: sale_management
en: Unit of Measure
el: Μονάδα Μέτρησης

note: module: sale_management
en: UoM
el: ΜΜ

note: module: sale_management
en: You cannot add options to a confirmed order.
el: Δεν μπορείτε να προσθέσετε επιλογές σε μια επιβεβαιωμένη εντολή.

note: module: sale_management
en: days
el: ημέρες
