Flectra Server 12.0 - en to gu translation catalogue (88 entries)

note: module: sale
en: # of Lines
gu: લીટીઓની સંખ્યા

note: module: sale
en: # of Sales Orders
gu: વેચાણ ઓર્ડર

note: module: sale
en: % discount
gu: છૂટ

note: module: sale
en: ,
                    an awesome
gu: એક અદ્ભુત

note: module: sale openerp-web
en: <b>Print this quotation to preview it.</b>
gu: <b>તેનું અવલોકન કરવા માટે આ અવતરણને છાપો.</b>

note: module: sale
en: <i class="fa fa-check"/> Accept &amp; Sign
gu: <i class="fa fa-check"/>સ્વીકારો અને સાઇન ઇન કરો

note: module: sale
en: <i class="fa fa-comment"/> Contact us to get a new quotation.
gu: <i class="fa fa-comment"/>નવી અવતરણ મેળવવા માટે અમારો સંપર્ક કરો.

note: module: sale
en: <i class="fa fa-comment"/> Contact us to get the final version.
gu: <i class="fa fa-comment"/>અંતિમ સંસ્કરણ મેળવવા માટે અમારો સંપર્ક કરો.

note: module: sale
en: <i class="fa fa-comment"/> Feedback
gu: <i class="fa fa-comment"/>પ્રતિક્રિયા

note: module: sale
en: <i class="fa fa-comment"/> Send message
gu: <i class="fa fa-comment"/>સંદેશ મોકલો

note: module: sale
en: <i class="fa fa-download"/> Download
gu: <i class="fa fa-download"/>ડાઉનલોડ કરો

note: module: sale
en: <strong>Date:</strong>
gu: તારીખ

note: module: sale
en: Activities
gu: પ્રવૃત્તિઓ

note: module: sale
en: Add
gu: ઉમેરો

note: module: sale
en: Additional Information
gu: વધારાની માહિતી

note: module: sale
en: Amount
gu: કિંમત

note: module: sale
en: Analytic Account
gu: વિશ્લેષણાત્મક ખાતું

note: module: sale
en: Black
gu: કાળો

note: module: sale
en: Cancel
gu: રદ કરો

note: module: sale
en: Cancelled
gu: રદ

note: module: sale
en: Close
gu: બંધ કરો

note: module: sale
en: Closed
gu: બંધ થયેલ

note: module: sale
en: Color
gu: રંગ

note: module: sale
en: Companies
gu: કંપનીઓ

note: module: sale
en: Company
gu: કંપની

note: module: sale
en: Configuration
gu: રુપરેખાંકન

note: module: sale openerp-web
en: Configure
gu: રૂપરેખાંકિત કરો

note: module: sale openerp-web
en: Confirm
gu: ખાતરી

note: module: sale
en: Contact
gu: સંપર્ક

note: module: sale
en: Created by
gu: બનાવનાર

note: module: sale
en: Creation Date
gu: સર્જન તારીખ

note: module: sale
en: Currency
gu: ચલણ

note: module: sale
en: Customer
gu: ભાગીદાર

note: module: sale
en: Customers
gu: ગ્રાહકો

note: module: sale
en: Date
gu: તારીખ

note: module: sale
en: Date:
gu: તારીખ:

note: module: sale
en: Description
gu: વર્ણન

note: module: sale
en: Details
gu: વિગતો

note: module: sale
en: Discount (%)
gu: છુટ

note: module: sale
en: Discounts
gu: ડિસ્કાઉન્ટ

note: module: sale
en: Display Name
gu: પ્રદર્શન નામ

note: module: sale
en: Done
gu: પુર્ણ થયુ

note: module: sale
en: Download
gu: ડાઉનલોડ

note: module: sale
en: Followers
gu: અનુયાયીઓ

note: module: sale
en: ID
gu: ઓળખ

note: module: sale
en: If checked new messages require your attention.
gu: જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે

note: module: sale
en: If checked, new messages require your attention.
gu: જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે.

note: module: sale
en: If checked, some messages have a delivery error.
gu: જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે.

note: module: sale
en: Invoice
gu: બિલ

note: module: sale
en: Invoices
gu: ઈનવોઈસ

note: module: sale
en: Manual
gu: માર્ગદર્શિકા

note: module: sale
en: Messages
gu: સંદેશાઓ

note: module: sale
en: Method
gu: રીત

note: module: sale
en: New
gu: નવું

note: module: sale
en: Next Activity Summary
gu: આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ

note: module: sale
en: No
gu: ના

note: module: sale
en: Note
gu: નોંધ

note: module: sale
en: Number of error
gu: ભૂલની સંખ્યા

note: module: sale
en: Number of messages which requires an action
gu: સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે

note: module: sale
en: Number of messages with delivery error
gu: વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા

note: module: sale
en: Number of unread messages
gu: ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા

note: module: sale
en: Options
gu: વિકલ્પો

note: module: sale
en: Overdue
gu: મુદતવીતી

note: module: sale
en: Partner
gu: ભાગીદાર

note: module: sale
en: Planned
gu: આયોજિત

note: module: sale
en: Price
gu: કિંમત

note: module: sale
en: Print
gu: છાપો

note: module: sale
en: Product
gu: ઉત્પાદન

note: module: sale
en: Product Category
gu: ઉત્પાદન વર્ગ

note: module: sale
en: Quantity
gu: જથ્થો

note: module: sale
en: Reference
gu: સંદર્ભ

note: module: sale
en: Reporting
gu: અહેવાલીકરણ

note: module: sale
en: Responsible User
gu: જવાબદાર વપરાશકર્તા

note: module: sale
en: Sales
gu: વેચાણ

note: module: sale
en: Section
gu: વિભાગ

note: module: sale
en: Select
gu: પસંદ કરો

note: module: sale
en: Sequence
gu: ક્રમ

note: module: sale
en: Settings
gu: સુયોજનો

note: module: sale
en: Signature
gu: હસ્તાક્ષર

note: module: sale
en: Status
gu: સ્થિતિ

note: module: sale
en: Subtotal
gu: પેટાસરવાળો

note: module: sale
en: Today
gu: આજે

note: module: sale
en: Total
gu: કુલ

note: module: sale
en: Total:
gu: કુલ:

note: module: sale
en: Type
gu: પ્રકાર

note: module: sale
en: Untaxed Amount
gu: આધાર

note: module: sale
en: Warning
gu: ચેતવણી

note: module: sale
en: days
gu: દિવસો
