Flectra Server saas~13.5 - en to zh_TW translation catalogue (23 entries)

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Line
zh_TW: 分析項目

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Lines
zh_TW: 分析項目

note: module: project_timesheet_holidays
en: Both the internal project and task are required to generate a timesheet for the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the internal project and task empty.
zh_TW: 內部專案和任務都需要為 %s休假生成時間表。如果您不需要時間表，則應將內部專案和任務留空。.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Companies
zh_TW: 公司

note: module: project_timesheet_holidays
en: Config Settings
zh_TW: 配置設定

note: module: project_timesheet_holidays
en: Default project value for timesheet generated from time off type.
zh_TW: 從休假類型生成的時程表的預設專案值。

note: module: project_timesheet_holidays
en: Display Name
zh_TW: 顯示名稱

note: module: project_timesheet_holidays
en: Generate Timesheet
zh_TW: 生成時間表

note: module: project_timesheet_holidays
en: If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the Vacation Project of the company.
zh_TW: 如果選中，在驗證休假時，將在公司的休假專案中生成時程表。

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal
zh_TW: 內部

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal Project
zh_TW: 內部專案

note: module: project_timesheet_holidays
en: Last Modified on
zh_TW: 最後修改於

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Request
zh_TW: 休假申請

note: module: project_timesheet_holidays
en: Project
zh_TW: 專案

note: module: project_timesheet_holidays
en: Task
zh_TW: 任務

note: module: project_timesheet_holidays
en: Task for timesheet
zh_TW: 時程表的任務

note: module: project_timesheet_holidays
en: The Internal Project of a company should be in that company.
zh_TW: 該公司的休假用內部專案應該在這家公司。

note: module: project_timesheet_holidays
en: The project will contain the timesheet generated when a time off is validated.
zh_TW: 專案將包含驗證休假時生成的工時表。

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off
zh_TW: 休假

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Task
zh_TW: 休假任務

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Type
zh_TW: 休假類型

note: module: project_timesheet_holidays
en: Timesheet
zh_TW: 工時表

note: module: project_timesheet_holidays
en: You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the leaves instead.
zh_TW: 您無法刪除附於休假後的時間表行。請取消休假。
