Flectra Server saas~13.5 - en to he translation catalogue (23 entries)

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Line
he: שורה אנליטית

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Lines
he: שורות אנליטיות

note: module: project_timesheet_holidays
en: Companies
he: חברות

note: module: project_timesheet_holidays
en: Config Settings
he: הגדר הגדרות

note: module: project_timesheet_holidays
en: Default project value for timesheet generated from time off type.
he: ערך ברירת מחדל לפרויקט עבור גיליון זמנים שנוצר מסוג חופשה.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Display Name
he: שם תצוגה

note: module: project_timesheet_holidays
en: Generate Timesheet
he: צור גיליון זמנים

note: module: project_timesheet_holidays
en: ID
he: מזהה

note: module: project_timesheet_holidays
en: If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the Vacation Project of the company.
he: אם מסומן, בעת אימות חופשה ייווצר גיליון זמנים בפרויקט החופשה של החברה.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal
he: פנימי

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal Project
he: פרויקט פנימי

note: module: project_timesheet_holidays
en: Last Modified on
he: שונה לאחרונה ב -

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Request
he: בקשת חופשה

note: module: project_timesheet_holidays
en: Project
he: פרויקט

note: module: project_timesheet_holidays
en: Task
he: משימה

note: module: project_timesheet_holidays
en: Task for timesheet
he: משימה לגיליון זמנים

note: module: project_timesheet_holidays
en: The Internal Project of a company should be in that company.
he: פרויקט הפנימי של חברה צריך להיות באותה חברה.

note: module: project_timesheet_holidays
en: The project will contain the timesheet generated when a time off is validated.
he: הפרוייקט יכיל את גיליון הזמנים שנוצר כאשר החופשה תאומת.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off
he: מאשר חופשות

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Task
he: משימת חופשה

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Type
he: סוג חופשה

note: module: project_timesheet_holidays
en: Timesheet
he: דיווח שעות

note: module: project_timesheet_holidays
en: You cannot delete timesheet lines attached to a leaves. Please cancel the leaves instead.
he: אינך יכול למחוק שורות גיליון זמנים המחוברות לחופשות. אנא בטל את החופשות במקום.
