Flectra Server saas~13.5 - en to sk translation catalogue (24 entries)

note: module: pos_sale
en: <span class="o_form_label">Sales Team</span>
sk: <span class="o_form_label">Obchodný tím</span>

note: module: pos_sale
en: Currency Rate
sk: Kurz meny

note: module: pos_sale
en: Display Name
sk: Zobrazovaný názov

note: module: pos_sale
en: Invoiced
sk: Fakturované

note: module: pos_sale
en: Last Modified on
sk: Posledná úprava

note: module: pos_sale
en: New
sk: Nové

note: module: pos_sale
en: Open POS Sessions
sk: Otvorte POS relácie

note: module: pos_sale
en: Open Sessions
sk: Otvorené relácie

note: module: pos_sale
en: Paid
sk: Zaplatené

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Configuration
sk: Konfigurácia miesta predaja

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Orders
sk: Objednávky miesta predaja

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Session
sk: Relácia miesta predaja

note: module: pos_sale
en: Point of Sales
sk: Miesta predaja

note: module: pos_sale
en: Posted
sk: Zaúčtované

note: module: pos_sale
en: Sales Analysis Report
sk: Report analýzy predaja

note: module: pos_sale
en: Sales Reporting
sk: Obchodný reporting

note: module: pos_sale
en: Sales Team
sk: Obchodný tím

note: module: pos_sale
en: Sales are reported to the following sales team
sk: Predaje sú hlásené nasledujúcemu obchodnému tímu

note: module: pos_sale
en: Session Running
sk: Spustená relácia

note: module: pos_sale
en: Session Sale Amount
sk: Suma predaja za reláciu

note: module: pos_sale
en: Sessions Running
sk: Spustené relácie

note: module: pos_sale
en: Status
sk: Stav

note: module: pos_sale
en: The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of the order
sk: Kurz meny za kurz meny platný v deň objednávky

note: module: pos_sale
en: This Point of sale's sales will be related to this Sales Team.
sk: Predaj tohto predajného miesta bude súvisieť s týmto obchodným tímom.
