Flectra Server saas~13.5 - en to ja translation catalogue (19 entries)

note: module: pos_sale
en: <span class="o_form_label">Sales Team</span>
ja: <span class="o_form_label">販売チーム</span>

note: module: pos_sale
en: Currency Rate
ja: 為替レート

note: module: pos_sale
en: Display Name
ja: 表示名

note: module: pos_sale
en: Invoiced
ja: 請求済

note: module: pos_sale
en: Last Modified on
ja: 最終更新日

note: module: pos_sale
en: New
ja: 新規

note: module: pos_sale
en: Paid
ja: 支払済

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Configuration
ja: POS設定

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Orders
ja: POSオーダ

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Session
ja: POSセッション

note: module: pos_sale
en: Point of Sales
ja: POS

note: module: pos_sale
en: Posted
ja: 記帳済

note: module: pos_sale
en: Sales Analysis Report
ja: 販売分析レポート

note: module: pos_sale
en: Sales Reporting
ja: 販売レポート

note: module: pos_sale
en: Sales Team
ja: 販売チーム

note: module: pos_sale
en: Session Running
ja: セッション実行中

note: module: pos_sale
en: Sessions Running
ja: セッション実行中

note: module: pos_sale
en: Status
ja: ステータス

note: module: pos_sale
en: The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of the order
ja: 注文日に適用されるレートの通貨に対する通貨のレート
