Flectra Server saas~13.5 - en to it translation catalogue (24 entries)

note: module: pos_sale
en: <span class="o_form_label">Sales Team</span>
it: <span class="o_form_label">Team di vendita</span>

note: module: pos_sale
en: Currency Rate
it: Tasso di cambio

note: module: pos_sale
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: pos_sale
en: Invoiced
it: Fatturato

note: module: pos_sale
en: Last Modified on
it: Ultima modifica il

note: module: pos_sale
en: New
it: Nuovo

note: module: pos_sale
en: Open POS Sessions
it: Apri sessioni POS

note: module: pos_sale
en: Open Sessions
it: Apri sessioni

note: module: pos_sale
en: Paid
it: Pagata

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Configuration
it: Configurazione punto vendita

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Orders
it: Ordini punto vendita

note: module: pos_sale
en: Point of Sale Session
it: Sessione punto vendita

note: module: pos_sale
en: Point of Sales
it: Punti vendita

note: module: pos_sale
en: Posted
it: Confermato

note: module: pos_sale
en: Sales Analysis Report
it: Resoconto di analisi vendite

note: module: pos_sale
en: Sales Reporting
it: Rendicontazione vendite

note: module: pos_sale
en: Sales Team
it: Team di vendita

note: module: pos_sale
en: Sales are reported to the following sales team
it: Le vendite vengono riportate ai seguenti team

note: module: pos_sale
en: Session Running
it: Sessione in corso

note: module: pos_sale
en: Session Sale Amount
it: Importo vendite sessione

note: module: pos_sale
en: Sessions Running
it: Sessioni in corso

note: module: pos_sale
en: Status
it: Stato

note: module: pos_sale
en: The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of the order
it: Il tasso di cambio per la valuta con cambio applicabile alla data dell'ordine

note: module: pos_sale
en: This Point of sale's sales will be related to this Sales Team.
it: Le vendite del POS verranno collegate al team.
