Flectra 9.0 - en to sq translation catalogue (37 entries)

note: module: pos_restaurant
en: Active
sq: Aktiv

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Add Note
sq: Shto Shenim

note: module: pos_restaurant
en: Allow custom notes on Orderlines
sq: Lejo caktimin e shenimeve ne linjen e porosis

note: module: pos_restaurant
en: Allows to print the Bill before payment
sq: Lejo te shtypet tiketa para pageses

note: module: pos_restaurant
en: Appearance
sq: Dukja

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Are you sure ?
sq: A jeni i sigurt?

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Back
sq: Prapa

note: module: pos_restaurant
en: Background Color
sq: Ngjyra e prapavijes

note: module: pos_restaurant
en: Background Image
sq: Imazhi per prapavije

note: module: pos_restaurant
en: Bar & Restaurant
sq: Bar & Restourant

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill
sq: Faturuar

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill Printing
sq: Printim i Fatures

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill Splitting
sq: Ndarja e Fatures

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: CANCELLED
sq: ANULUAR

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Changes could not be saved
sq: Ndryshimet nuk munde te ruhen

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Check your internet connection and access rights
sq: Kontrollo lidhjen e internetit dhe te drejten e kycjes.

note: module: pos_restaurant
en: Click to add a Restaurant Floor.
sq: Kliko per te shtuar nje salle te restourantit.

note: module: pos_restaurant
en: Click to add a Restaurant Order Printer.
sq: Kliko per te shtuar nje printer per porosi te restourantit.

note: module: pos_restaurant
en: Color
sq: Ngjyra

note: module: pos_restaurant
en: Created by
sq: Krijuar nga

note: module: pos_restaurant
en: Created on
sq: Krijuar me

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Discount:
sq: Zbritja:

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Discounts
sq: Zbritjet

note: module: pos_restaurant
en: Display Name
sq: Emri i paraqitur

note: module: pos_restaurant
en: Floor
sq: Salla

note: module: pos_restaurant
en: Floor Name
sq: Emri i Salles

note: module: pos_restaurant
en: Floor Plans
sq: Planet e Salles

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Guests
sq: Mysafiret

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Guests ?
sq: Mysafiret ?

note: module: pos_restaurant
en: Height
sq: Lartesia

note: module: pos_restaurant
en: Horizontal Position
sq: Pozicioni Horizontal

note: module: pos_restaurant
en: Last Modified on
sq: Modifikimi i fundit në

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated by
sq: Modifikuar per here te fundit nga

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated on
sq: Modifikuar per here te fundit me

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Note
sq: Shënim

note: module: pos_restaurant
en: Sequence
sq: Sekuencë

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: at
sq: tek
