Flectra Server saas~13.5 - en to uk translation catalogue (13 entries)

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: An error happened while sending data to the printer. Error code:
uk: Виникла помилка під час надсилання даних принтеру. Код помилки:

note: module: pos_epson_printer
en: Cashdrawer
uk: Касова скринька

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: Connection to the printer failed
uk: З'єднання з принтером не вдалося

note: module: pos_epson_printer
en: Display Name
uk: Відобразити назву

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Printer IP
uk:  IP принтера Epson

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Receipt Printer IP Address
uk: IP-адреса принтера чеків Epson

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: Epson ePOS Error
uk: Помилка електронної точки продажу Epson

note: module: pos_epson_printer
en: Last Modified on
uk: Останні зміни

note: module: pos_epson_printer
en: Local IP address of an Epson receipt printer.
uk: Локальна IP-адреса принтера чеків Epson.

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: Please check if the printer is still connected, if the configured IP address is correct and if your printer supports the ePOS protocol.
uk: Перевірте, чи принтер досі підключений, чи налаштована IP-адреса вірна та чи ваш принтер підтримує протокол електронної точки продажу.

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: Please check if the printer is still connected. Error code:
uk: Перевірте чи принтер досі підключений. Код помилки:

note: module: pos_epson_printer
en: Point of Sale Configuration
uk: Налаштування точки продажу

note: module: pos_epson_printer
en: The Epson receipt printer will be used instead of the receipt printer connected to the IoT Box.
uk: Принтер чеків Epson буде використовуватися замість принтера чеків, підключеного до IoT Box.
