Flectra Server saas~13.5 - en to zh_TW translation catalogue (32 entries)

note: module: portal_rating openerp-web
en: Add a review
zh_TW: 新增評論

note: module: portal_rating openerp-web
en: Average
zh_TW: 平均

note: module: portal_rating openerp-web
en: Cancel
zh_TW: 取消

note: module: portal_rating openerp-web
en: Close
zh_TW: 關閉

note: module: portal_rating openerp-web
en: Comment
zh_TW: 評論

note: module: portal_rating
en: Commented by
zh_TW: 評論者

note: module: portal_rating
en: Commented on
zh_TW: 評論於

note: module: portal_rating openerp-web
en: Delete
zh_TW: 刪除

note: module: portal_rating openerp-web
en: Details
zh_TW: 詳細訊息

note: module: portal_rating
en: Display Name
zh_TW: 顯示名稱

note: module: portal_rating openerp-web
en: Edit
zh_TW: 編輯

note: module: portal_rating openerp-web
en: Half a star
zh_TW: 半顆星

note: module: portal_rating openerp-web
en: I don't like it
zh_TW: 我不喜歡它

note: module: portal_rating openerp-web
en: I hate it
zh_TW: 我討厭它

note: module: portal_rating openerp-web
en: I like it
zh_TW: 我喜歡它

note: module: portal_rating openerp-web
en: I love it
zh_TW: 我超愛的

note: module: portal_rating
en: Invalid rating
zh_TW: 無效評分

note: module: portal_rating openerp-web
en: It's okay
zh_TW: 沒有問題

note: module: portal_rating
en: Last Modified on
zh_TW: 最後修改於

note: module: portal_rating
en: Message
zh_TW: 消息

note: module: portal_rating openerp-web
en: Modify your review
zh_TW: 修改您的評論

note: module: portal_rating openerp-web
en: One star
zh_TW: 一顆星

note: module: portal_rating
en: Only the publisher of the website can change the rating comment
zh_TW: 只有網站編輯者才能更改評論

note: module: portal_rating openerp-web
en: Post comment
zh_TW: 發表評論

note: module: portal_rating openerp-web
en: Published on
zh_TW: 發表於

note: module: portal_rating
en: Publisher comment
zh_TW: 網站編輯者評論

note: module: portal_rating
en: Rating
zh_TW: 評分

note: module: portal_rating openerp-web
en: Remove Selection
zh_TW: 刪除所選內容

note: module: portal_rating openerp-web
en: Update comment
zh_TW: 更新評論

note: module: portal_rating openerp-web
en: Write your comment
zh_TW: 寫下您的評論...

note: module: portal_rating openerp-web
en: avatar
zh_TW: 頭像

note: module: portal_rating openerp-web
en: stars
zh_TW: 星星
