Flectra Server saas~13.5 - en to pt_BR translation catalogue (30 entries)

note: module: portal_rating openerp-web
en: Add a review
pt_BR: Adicionar um comentário

note: module: portal_rating openerp-web
en: Average
pt_BR: Média

note: module: portal_rating openerp-web
en: Cancel
pt_BR: Cancelar

note: module: portal_rating openerp-web
en: Close
pt_BR: Fechar

note: module: portal_rating openerp-web
en: Comment
pt_BR: Comentário

note: module: portal_rating
en: Commented by
pt_BR: Comentado por

note: module: portal_rating
en: Commented on
pt_BR: Comentado em

note: module: portal_rating openerp-web
en: Delete
pt_BR: Excluir

note: module: portal_rating openerp-web
en: Details
pt_BR: Detalhes

note: module: portal_rating
en: Display Name
pt_BR: Nome exibido

note: module: portal_rating openerp-web
en: Edit
pt_BR: Editar

note: module: portal_rating openerp-web
en: Half a star
pt_BR: Meia estrela

note: module: portal_rating openerp-web
en: I don't like it
pt_BR: Eu não gosto

note: module: portal_rating openerp-web
en: I hate it
pt_BR: Eu odeio

note: module: portal_rating openerp-web
en: I like it
pt_BR: Eu gosto

note: module: portal_rating openerp-web
en: I love it
pt_BR: Eu amei

note: module: portal_rating
en: Invalid rating
pt_BR: Avaliação inválida

note: module: portal_rating openerp-web
en: It's okay
pt_BR: Está bem

note: module: portal_rating
en: Last Modified on
pt_BR: Última modificação em

note: module: portal_rating
en: Message
pt_BR: Mensagem

note: module: portal_rating openerp-web
en: Modify your review
pt_BR: Modificar seu comentário

note: module: portal_rating openerp-web
en: One star
pt_BR: Uma estrela

note: module: portal_rating
en: Only the publisher of the website can change the rating comment
pt_BR: Somente o publicador do website pode alterar a avaliação do comentário

note: module: portal_rating openerp-web
en: Post comment
pt_BR: Poste comentários

note: module: portal_rating openerp-web
en: Published on
pt_BR: Publicado em

note: module: portal_rating
en: Publisher comment
pt_BR: Comentário do editor

note: module: portal_rating
en: Rating
pt_BR: Classificação

note: module: portal_rating openerp-web
en: Remove Selection
pt_BR: Remover Seleção

note: module: portal_rating openerp-web
en: Update comment
pt_BR: Atualizar comentário

note: module: portal_rating openerp-web
en: Write your comment
pt_BR: Escreva seu comentário
