Flectra Server saas~13.5 - en to zh_TW translation catalogue (21 entries)

note: module: payment_paypal
en: <br/><br/>
                    Thanks,<br/>
                    <b>The Flectra Team</b>
zh_TW: <br><br>
                    謝謝<br>
                    <b>Flectra 團隊</b>

note: module: payment_paypal
en: Add your Paypal account to Flectra
zh_TW: 將您的Paypal 帳戶添加到 Flectra

note: module: payment_paypal
en: Display Name
zh_TW: 顯示名稱

note: module: payment_paypal
en: Fixed domestic fees
zh_TW: 國內固定費用

note: module: payment_paypal
en: Fixed international fees
zh_TW: 固定的手續費

note: module: payment_paypal
en: Hello,
                    <br/><br/>
                    You have received a payment through PayPal.<br/>
                    Kindly follow the instructions given by PayPal to create your account.<br/>
                    Then, help us complete your Paypal credentials in Flectra.<br/><br/>
zh_TW: 你好
    <br><br>
    您已收到通過PayPal付款。<br>
    請按照PayPal給出的說明創建您的帳戶。<br>
    接下來，説明我們在 Flectra 中完成您的Paypal 憑證。<br><br>

note: module: payment_paypal
en: How to configure your paypal account?
zh_TW: 如何設定您的Paypal帳戶？

note: module: payment_paypal
en: Last Modified on
zh_TW: 最後修改於

note: module: payment_paypal
en: Merchant Account ID
zh_TW: 商戶帳戶 ID

note: module: payment_paypal
en: Payment Acquirer
zh_TW: 付款收單方

note: module: payment_paypal
en: Payment Data Transfer allows you to receive notification of successful payments as they are made.
zh_TW: 付款數據傳輸允許您在成功付款時接收通知。

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
zh_TW: 付款交易

note: module: payment_paypal
en: Paypal Instant Payment Notification
zh_TW: Paypal 即時付款通知

note: module: payment_paypal
en: Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)
zh_TW: Paypal: 接收到的數據參考缺失 (%s) 或 txn_id (%s)

note: module: payment_paypal
en: Provider
zh_TW: 服務商

note: module: payment_paypal
en: Set Paypal credentials
zh_TW: 設置Paypal  credentials

note: module: payment_paypal
en: The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are valid and secured.
zh_TW: 銷售商 ID 被用於確認來自Paypal的資訊是有效的和安全的。

note: module: payment_paypal
en: Transaction type
zh_TW: 交易類型

note: module: payment_paypal
en: Use IPN
zh_TW: 使用 IPN

note: module: payment_paypal
en: Variable domestic fees (in percents)
zh_TW: 動態內部費用(百分比)

note: module: payment_paypal
en: Variable international fees (in percents)
zh_TW: 可變的交易費用（百分比）
