Flectra Server saas~13.5 - en to ru translation catalogue (18 entries)

note: module: payment_paypal
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: payment_paypal
en: Email
ru: Эл. адрес

note: module: payment_paypal
en: Fixed domestic fees
ru: Фиксированные внутренние сборы

note: module: payment_paypal
en: Fixed international fees
ru: Фиксированные международные сборы

note: module: payment_paypal
en: How to configure your paypal account?
ru: Как настроить свою учетную запись PayPal?

note: module: payment_paypal
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: payment_paypal
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: payment_paypal
en: Payment Acquirer
ru: Платежная система

note: module: payment_paypal
en: Payment Data Transfer allows you to receive notification of successful payments as they are made.
ru: Передача платежных данных позволяет получать уведомления об успешных платежи, после того, как они будут выполнены.

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
ru: Операция Оплаты

note: module: payment_paypal
en: Paypal Instant Payment Notification
ru: Извещение об оплате Paypal Instant

note: module: payment_paypal
en: Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)
ru: Paypal: полученные данные с отсутствующей ссылкой (%s) или txn_id (%s)

note: module: payment_paypal
en: Provider
ru: Провайдер

note: module: payment_paypal
en: The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are valid and secured.
ru: Идентификатор Merchant ID используется для обеспечения корректности и защиты сообщений, поступающих от Paypal.

note: module: payment_paypal
en: Transaction type
ru: Тип транзакции

note: module: payment_paypal
en: Use IPN
ru: Использование IPN

note: module: payment_paypal
en: Variable domestic fees (in percents)
ru: Переменные внутренние сборы (в процентах)

note: module: payment_paypal
en: Variable international fees (in percents)
ru: Переменные международные сборы (в процентах)
