Flectra Server saas~13.5 - en to da translation catalogue (23 entries)

note: module: payment_paypal
en: <br/><br/>
                    Thanks,<br/>
                    <b>The Flectra Team</b>
da: <br/><br/>
                    Tak,<br/>
                    <b>Flectra holdet</b>

note: module: payment_paypal
en: Add your Paypal account to Flectra
da: Tilføj din Paypal konto til Flectra

note: module: payment_paypal
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: payment_paypal
en: Email
da: E-mail

note: module: payment_paypal
en: Fixed domestic fees
da: Faste indenlandsgebyrer

note: module: payment_paypal
en: Fixed international fees
da: Faste internationale gebyrer

note: module: payment_paypal
en: Hello,
                    <br/><br/>
                    You have received a payment through PayPal.<br/>
                    Kindly follow the instructions given by PayPal to create your account.<br/>
                    Then, help us complete your Paypal credentials in Flectra.<br/><br/>
da: Hej,
                    <br/><br/>
                    Du har modtaget en betaling via PayPal.<br/>
                    Venligst følg den vejledningen fra PayPal vedrørende oprettelse af din konto.<br/>
                    Derefter, beder vi dig hjælpe os med at udfylde dine PayPal informationer i Flectra.<br/><br/>

note: module: payment_paypal
en: How to configure your paypal account?
da: Hvordan du konfigurerer din Paypal konto?

note: module: payment_paypal
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: payment_paypal
en: Merchant Account ID
da: Sælger konto ID

note: module: payment_paypal
en: PDT Identity Token
da: PDT Identitets token

note: module: payment_paypal
en: Payment Acquirer
da: Betalingsindløser

note: module: payment_paypal
en: Payment Data Transfer allows you to receive notification of successful payments as they are made.
da: Betaling dataoverførsel gør det muligt for dig at modtage underretninger vedrørende vellykkede betalinger i takt med de gennemføres.

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
da: Betalingstransaktion

note: module: payment_paypal
en: Paypal Instant Payment Notification
da: Notifikation af Paypal hurtig betaling

note: module: payment_paypal
en: Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)
da: Paypal: modtaget data med manglende reference (%s) eller txn_id (%s)

note: module: payment_paypal
en: Provider
da: Udbyder

note: module: payment_paypal
en: Set Paypal credentials
da: Angiv PayPal informationer

note: module: payment_paypal
en: The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are valid and secured.
da: Merchant ID bruges til at sikre, at kommunikation fra Paypal er gyldig og sikret.

note: module: payment_paypal
en: Transaction type
da: Transaktions type

note: module: payment_paypal
en: Use IPN
da: Brug IPN

note: module: payment_paypal
en: Variable domestic fees (in percents)
da: Variable indenlandsgebyrer (i procenter)

note: module: payment_paypal
en: Variable international fees (in percents)
da: Variable internationale gebyrer (i procenter)
