Flectra Server saas~13.5 - en to ar translation catalogue (18 entries)

note: module: payment_paypal
en: Display Name
ar: الاسم المعروض

note: module: payment_paypal
en: Email
ar: البريد الإلكتروني

note: module: payment_paypal
en: Fixed domestic fees
ar: الرسوم المحلية الثابتة

note: module: payment_paypal
en: Fixed international fees
ar: الرسوم الدولية الثابتة

note: module: payment_paypal
en: How to configure your paypal account?
ar: كيف تقوم بإعداد حسابك على paypal؟

note: module: payment_paypal
en: ID
ar: المُعرف

note: module: payment_paypal
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: payment_paypal
en: Payment Acquirer
ar: معالج السداد

note: module: payment_paypal
en: Payment Data Transfer allows you to receive notification of successful payments as they are made.
ar: تحويل بيانات عمليات السداد يسمح لك بتلقي إشعارات بالدفعات الناجحة عند إجراءها.

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
ar: معاملة السداد

note: module: payment_paypal
en: Paypal Instant Payment Notification
ar: تنبيه PayPal الفوري للدفع

note: module: payment_paypal
en: Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)
ar: Paypal: البيانات المستلمة ينقصها رقم إشارة (%s) أو txn_id (%s)

note: module: payment_paypal
en: Provider
ar: المزود

note: module: payment_paypal
en: The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are valid and secured.
ar: يستخدم معرف التاجر للتأكد من الاتصالات القادمة من PayPal تكون صالحة ومؤمنة.

note: module: payment_paypal
en: Transaction type
ar: نوع المعاملة

note: module: payment_paypal
en: Use IPN
ar: استخدام تنبيهات الدفع الفورية

note: module: payment_paypal
en: Variable domestic fees (in percents)
ar: رسوم محلية متغيرة (كنسبة مئوية)

note: module: payment_paypal
en: Variable international fees (in percents)
ar: رسوم دولية متغيرة (كنسبة مئوية)
