Flectra Server 2.0 - en to es translation catalogue (18 entries)

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: ; multiple order found
es: ; se encontró un pedido múltiple

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: ; no order found
es: ; pedido no encontrado

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Adyen Account
es: Cuenta Adyen

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Adyen Payout
es: Pago Adyen

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Card No XXXXXXXXXXXX%s
es: N° de tarjeta XXXXXXXXXXXX %s

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Create an account in 1 minute
es: Crea una cuenta en 1 minuto

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Display Name
es: Nombre mostrado

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Last Modified on
es: Última modificación el

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Flectra Payment by Adyen: feedback error
es: Pago Flectra con Adyen: error en respuesta

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Flectra Payments by Adyen
es: Pagos de Flectra con Adyen

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Flectra Payments by Adyen is not available in test mode.
es: Los pagos con Adyen no están disponibles en el modo de prueba

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Flectra Payments by Adyen: received data for reference %s
es: Pagos de Flectra con Adyen: datos de referencia recibidos %s

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Flectra Payments by Adyen: received data with missing reference (%s)
es: Pagos de Flectra con Adyen: datos recibidos sin referencia (%s)

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Payment Acquirer
es: Pago del comprador

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Payment Token
es: Token de pago

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Payment Transaction
es: Transacción de pago

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: PaymentMethod Type
es: Tipo de método de pago

note: module: payment_odoo_by_adyen
en: Provider
es: Proveedor
