Flectra Server saas~13.5 - en to es_MX translation catalogue (20 entries)

note: module: payment_ingenico
en: ; multiple order found
es_MX: ; se encontró un pedido múltiple

note: module: payment_ingenico
en: ; no order found
es_MX: ; pedido no encontrado

note: module: payment_ingenico
en: API User ID
es_MX: ID de usuario API

note: module: payment_ingenico
en: API User Password
es_MX: Contraseña del usuario API

note: module: payment_ingenico
en: Alias Usage
es_MX: Uso de alias

note: module: payment_ingenico
en: Card number
es_MX: Número de la tarjeta

note: module: payment_ingenico
en: Cardholder name
es_MX: Nombre del titular de la tarjeta

note: module: payment_ingenico
en: Display Name
es_MX: Nombre mostrado

note: module: payment_ingenico
en: Expires (MM / YY)
es_MX: Caducidad (MM / AA)

note: module: payment_ingenico
en: If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented to the customer as the reason you want to keep his payment data
es_MX: Si quiere usar un alias de Ogone, este alias predeterminado se presentará al cliente como la razón por la que deseas mantener sus datos de pago

note: module: payment_ingenico
en: Last Modified on
es_MX: Última modificación el

note: module: payment_ingenico
en: Ogone: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s
es_MX: Ogone: shasign no válido, recibido %s, calculado %s, para los datos %s

note: module: payment_ingenico
en: Ogone: received data for reference %s
es_MX: Ogone: datos recibidos como referencia %s

note: module: payment_ingenico
en: Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign (%s)
es_MX: Ogone: datos recibidos sin referencia (%s) or pay_id (%s) o shasign (%s)

note: module: payment_ingenico
en: Payment Acquirer
es_MX: Método de pago

note: module: payment_ingenico
en: Payment Token
es_MX: Token de pago

note: module: payment_ingenico
en: Payment Transaction
es_MX: Transacción de pago

note: module: payment_ingenico
en: Provider
es_MX: Proveedor

note: module: payment_ingenico
en: SHA Key IN
es_MX: Clave de entrada SHA

note: module: payment_ingenico
en: SHA Key OUT
es_MX: Clave de salida SHA
