Flectra Server saas~13.5 - en to km translation catalogue (25 entries)

note: module: payment_authorize
en:  If you don't have any account, ask your salesperson to grant you a portal access.
km: ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគណនី សូមសួរអ្នកលក់របស់ដើម្បីឱ្យអ្នកចូលប្រើផតថល។

note: module: payment_authorize
en: API Login Id
km: API Id សំរាប់ពិនិត្យចូល

note: module: payment_authorize
en: API Transaction Key
km: កូដប្រតិបត្តិការ API

note: module: payment_authorize
en: Authorize.Net
km: ផ្តល់សិទ្ធិ.សុទ្ធ

note: module: payment_authorize
en: Authorize.net Profile ID
km: លេខសម្គាល់ប្រវត្តិរូប ផ្តល់សិទ្ធិ.សុទ្ធ

note: module: payment_authorize
en: Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or fingerprint (%s)
km: ផ្តល់សិទ្ធិៈទទួលបានទិន្នន័យជាមួយនឹងឯកសារយោងដែលបាត់ (%s) ឬ trans_id (%s) ឬស្នាមម្រាមដៃ (%s)

note: module: payment_authorize
en: Display Name
km: ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ

note: module: payment_authorize
en: How to get paid with Authorize.Net
km: របៀបបង់លុយជាមួយ Authorize.Net

note: module: payment_authorize
en: ID
km: អត្តសញ្ញាណ

note: module: payment_authorize
en: Invalid token found: the Authorize profile is missing.Please make sure the token has a valid acquirer reference.
km: រកឃើញថូខឹនមិនត្រឹមត្រូវ៖ បាត់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន។ សូមប្រាកដថាថូខឹនមានឯកសារយោងត្រឹមត្រូវ។

note: module: payment_authorize
en: Last Modified on
km: កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ

note: module: payment_authorize
en: Payment Acquirer
km: ការបង់ថ្លៃទំនិញ

note: module: payment_authorize
en: Payment Token
km: ការទូទាត់ Token

note: module: payment_authorize
en: Payment Transaction
km: ការបង់ប្រាក់សំរាប់ប្រតិបត្តិការ

note: module: payment_authorize
en: Please complete your profile.
km: សូមបំពេញទម្រង់របស់អ្នក។

note: module: payment_authorize
en: Please sign in to complete the payment.
km: សូមចូលដើម្បីបញ្ចប់ការទូទាត់។

note: module: payment_authorize
en: Provider
km: ការផ្តល់ជូន

note: module: payment_authorize
en: Save Cards
km: រក្សាទុកកាត

note: module: payment_authorize openerp-web
en: Server Error
km: កំហុសម៉ាស៊ីន

note: module: payment_authorize
en: The Customer Profile creation in Authorize.NET failed.
km: ការបង្កើតប្រវត្តិរូបអតិថិជននៅក្នុង Authorize.NET បានបរាជ័យ។

note: module: payment_authorize
en: The transaction cannot be processed because some contact details are missing or invalid:
km: ប្រតិបត្តិការមិនអាចដំណើរការបានទេពីព្រោះព័ត៌មានលំអិតទំនាក់ទំនងមួយចំនួនត្រូវបានបាត់ឬមិនត្រឹមត្រូវ។

note: module: payment_authorize
en: This contains the unique reference for this partner/payment token combination in the Authorize.net backend
km: នេះមានឯកសារយោងតែមួយគត់សម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនិមិត្តសញ្ញា / ការទូទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីខាងក្រោយ Authorize.net ។

note: module: payment_authorize
en: This option allows customers to save their credit card as a payment token and to reuse it for a later purchase. If you manage subscriptions (recurring invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue an invoice.
km: ជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនរក្សាទុកកាតឥណទានរបស់ពួកគេជានិមិត្តសញ្ញាទូទាត់និងប្រើវាឡើងវិញសម្រាប់ការទិញនៅពេលក្រោយ។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងការជាវ (វិក្កយបត្រកើតឡើង) អ្នកត្រូវគិតថ្លៃអតិថិជនដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលអ្នកចេញវិក្កយបត្រ។

note: module: payment_authorize
en: Warning
km: ព្រមាន

note: module: payment_authorize openerp-web
en: We are not able to add your payment method at the moment.
km: យើងមិនអាចបន្ថែមវិធីសាស្ត្រទូទាត់របស់អ្នកបានទេនៅពេលនេះ។
