Flectra Server saas~13.5 - en to ar translation catalogue (21 entries)

note: module: partner_autocomplete
en: Additional info
ar: معلومات إضافية

note: module: partner_autocomplete openerp-web
en: Buy more credits
ar: شراء رصيد أكثر

note: module: partner_autocomplete
en: Companies
ar: شركات

note: module: partner_autocomplete
en: Company database ID
ar: معرف قاعدة بيانات المؤسسة

note: module: partner_autocomplete
en: Config Settings
ar: ضبط الاعدادات

note: module: partner_autocomplete
en: Contact
ar: جهة الاتصال

note: module: partner_autocomplete
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: partner_autocomplete
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: partner_autocomplete
en: Display Name
ar: الاسم المعروض

note: module: partner_autocomplete
en: ID
ar: المُعرف

note: module: partner_autocomplete
en: Insufficient credit
ar: رصيد غير كاف

note: module: partner_autocomplete
en: Is synched
ar: متزامن

note: module: partner_autocomplete
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: partner_autocomplete
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: partner_autocomplete
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: partner_autocomplete
en: Partner
ar: الشريك

note: module: partner_autocomplete
en: Partner Autocomplete : Sync with remote DB
ar: إكمال الشريك تلقائيًا: المزامنة مع قاعدة بيانات بعيدة

note: module: partner_autocomplete
en: Partner Autocomplete Sync
ar: مزامنة إكمال الشريك تلقائيًا

note: module: partner_autocomplete
en: Partner created by Flectra Partner Autocomplete Service
ar: تم إنشاء الشريك من خلال خدمة إكمال الشريك تلقائيًا المقدمة من أودو

note: module: partner_autocomplete openerp-web
en: Placeholder
ar: النائب

note: module: partner_autocomplete openerp-web
en: Searching Autocomplete...
ar: البحث في الإكمال التلقائي...
